德瑞克‧李(Derrek Lee)今天轟出1支大滿貫及1支3分砲,進帳個人單場新高的7分打點,帶動芝加哥小熊隊猛烈攻勢,以9:5擊敗密爾瓦基釀酒人隊,為最近的11場主場作戰打出好的開始。
李在第四局敲出生涯第10支滿貫彈,首局他則是從釀酒人隊先發投手麥克隆(Seth McClung)手上,擊出1發3分砲。在這場比賽中,福克斯(Jake Fox)及索托(Geovany Soto)也各擊出1支陽春砲,小熊隊9分得分,都是靠全壘打所打下。
麥克隆本季第2次先發,只撐了3.1局,就被打3支全壘打,失掉7分,吞下敗戰(3勝2敗)。他在四局一出局二在壘時退場,結果接手他投球的史密斯(Chris Smith),先保送了索特(Ryan Theriot),又挨李的滿貫彈,使釀酒人隊這局一共大失血5分,無法追回差距。
釀酒人隊今天也有火力展示,卡邁隆(Mike Cameron)擊出1支2分砲,費爾德(Prince Fielder)也轟陽春彈,但傷害無法與小熊隊相提並論。小熊隊投手丹普斯特(Ryan Dempster)投6.2局失4分,有3分自責分,投出9次三振,順利贏得本季第5勝(5敗)。



