楊恩（Chris Young）今天演出單場3響砲，不過科羅拉多洛磯隊的整體攻勢更為猛烈，在史密斯（Seth Smith）雙響砲的加持下，以13：5擊敗亞歷桑納響尾蛇隊，將客隊橫掃出局，也把國聯外卡領先優勢拉開到2場。
洛杉磯道奇、舊金山巨人今天都輸球，讓洛磯隊得以將落後道奇隊差距減為3.5場，並擴大領先巨人隊優勢為2場。
兩隊全場共打出8支全壘打，又以楊恩單場3支表現最為亮眼，不過3支都是陽春彈，總計只打下3分打點。楊恩說：「我現在感覺很複雜，我今天擊球打得很好，但我們被轟得很慘，如果我們能贏球，我想自己會好過點。」
洛磯隊除史密斯雙響、打下5分打點之外，史都華特（Ian Stewart）及岡薩雷茲（Carlos Gonzalez）也各有1轟，托瑞艾巴（Yorvit Torrealba）則打出2支二壘安打，共有3分打點。
史密斯在這個系列表現優異，3場比賽共13打數擊出9支安打，包括3支全壘打，包辦9分打點。
洛磯隊投手狄拉羅沙（Jorge De La Rosa）今天投5局僅失1分，獲得個人本季第14勝（9敗），佩提特（Yusmeiro Petit）投3局失6分，苦吞本季第9敗（3勝）。
