（法新社底特律2日電） 美國職棒大聯盟MLB底特律老虎隊（Detroit Tigers）今天以0比8慘敗給芝加哥白襪隊（Chicago White Sox），緊追在後的雙城隊（Minnesota Twins）則以10比7贏了堪薩斯皇家隊（Kansas City），將兩隊勝差追到只剩一場。

老虎隊與雙城隊纏鬥到球季最後一週，看誰能搶到下週季後賽的最後一張入場券。

芝加哥強投皮維（Jake Peavy）表現精采，主投8局無失分，讓老虎隊遭到完封。若雙城隊搶進季後賽，老虎隊可能成為首支自5月7日起創下領先3場勝差，卻在例行賽最後4場中揮霍一空，拱手讓出分區冠軍的球隊。

底特律主場球迷忍不住把老虎隊噓下場，球隊經理雷藍（Jim Leyland）也未因此動怒。（譯者：中央社林仟懿）