時隔5年，「神之右手」佩卓．馬丁尼茲（Pedro Martinez）與洋基終在季後賽碰頭，雙方豐富的對抗史至今仍為球迷津津樂道，昨天（30日）佩卓踏上新洋基球場，對於觀眾各種噓聲都能微笑以對，展現大將之風，不過有人帶著小孩對著他罵髒話，令他無法認受，今天受訪時表示，「洋基迷應該感到羞恥！」

佩卓表示，「球場是翻新了，但球迷仍然沒變。我記得有一個人和他的女兒坐在右邊前排，一手拿著啤酒，一手抱著小孩，然後對我說了一些不乾淨的字眼。我忍不住告訴他，『你的小女兒就在旁邊而已！你應該對你出口成髒感到羞恥。』」該男子並未理會，繼續咒罵著他。

佩卓接著說，「我必須停下來告訴他，我也是父親。天啊！你怎麼可以在你的小孩面前說那些不堪的字眼？你有做好老爸該有的榜樣嗎？」當他與該名父親理論時，邊場「誰是你老爸？」的口號仍響徹雲霄，而且還有配樂。

而粉絲如此偏激，在大聯盟打滾近20年的佩卓也了解這點，「我知道這就是球迷們的反應。我在大都會隊的時候，球迷對我都很愛戴，這就是為啥我不去洋基的原因。我總是作為他們的敵人，而他們也很喜愛目前的處境，就某層面來說，我也是個紐約客吧！但如果我穿洋基隊球衣的話，他們可能會把我當國王。」

來到紐約，佩卓不但製造新話題，同時也將過去與洋基的恩怨一併翻出來。日前他面對紐媒諷刺地問「洋基是你老爸嗎？」時，仍從容地說，「我老爸不是洋基，而是上帝。我是個虔誠的基督徒，你們實在不該把我刻劃得像魔鬼一樣，那不公平。」此回答讓人見識到，佩卓嘴上功夫在大聯盟真屬頂尖。