（路透費城31日電）美國職棒大聯盟MLB，紐約洋基（Yankees）今天從落後3分的情況下後來居上，以8比5打敗費城費城人（Phillies），在世界大賽（World Series）取得2比1領先。

洋基先發投手派提特（Andy Pettitte）在第2局丟3分之後定心回神，將個人季後賽勝投紀錄推升到17勝。這場比賽因雨延後80分鐘開打。

他主投6局被擊出6支安打丟掉4分，包括魏斯（Jayson Werth）揮出的2支陽春全壘打。

派提特自助人助，在第5局從費城人先發投手漢默斯（Cole Hamels）手中揮出一分打點的一壘安打，洋基在這一局拿下3分，加上3名洋基強棒挺身而出，使得這場比賽砲聲隆隆。

A-Rod羅德里格斯（Alex Rodriguez）在第4局揮出2分全壘打，主審在觀看錄影重播後才裁定這一球為全壘打。他這一球打中右外野全壘打牆上的電視台攝影機，由二壘安打改判為紅不讓。戴蒙（Johnny Damon）稍後敲出2分打點的二壘安打，外加史威瑟 （Nick Swisher）也接連揮出紅不讓與二壘安打。

代打松井秀喜（Hideki Matsui）在第8局再補上一支全壘打。

世界大賽第4戰將於明天在費城舉行，左投沙巴西亞（CC Sabathia）擔任洋基先發，迎戰費城人右投布蘭頓（Joe Blanton）中央社（翻譯）