紐約洋基去年季後撒下搶來「鐵爺」塔克薛拉（Mark Teixeira），不料他近日在世界大的火力貢獻卻不如預期，至今六場的賽事居然整整敲出不到2成的打擊率，令不少球迷相當傻眼。而塔克薛拉今天透過《Newsday》對外解釋，表示一切都是休息天數過多所造成。
洋基去年季後在自由球員市場撒下大把鈔票，除了網羅兩大強投沙巴西亞（CC Sabathia）與柏奈特（A.J. Burnett）之外，無情地從死對頭波士頓紅襪手中攔胡，狠心搶來的塔克薛拉最受矚目。沒料到，在156場例行賽敲出多達178安，包括39轟與122分打點、打擊率高達2成92的塔克薛拉，卻在最關鍵的季後賽出現火力不穩的狀況。
鐵爺在首輪面對明尼蘇達雙城的3場比賽，僅敲出包括1轟的2支安打與1分打點，而打擊率僅僅1成67，直到洋基闖進美聯冠軍賽，塔克薛拉的火力才稍微回升至2成22的打擊率。不過一打到世界大賽戰場，鐵爺的狀況再度急速下滑，截至第5戰為止的19個打數僅敲2安，且其中一發是紅不讓，而打擊率更是低到只有1成05，甚至在今年季後賽累計已吞下多達16張老K。
而當事人昨天在隨隊訓練的空檔中，透過《Newsday》的採訪對外自清，塔克薛拉表示受到季後賽的休息天數過多影響，導致他一直找不到打擊的節奏，「我不是想找藉口，我知道每個人都在想辦法突破自己的窘境，只是身為一名左右開弓的打者，打擊節奏真的非常重要。」
鐵爺指出例行賽事幾乎每天都會出賽，但季後賽卻不盡然，「自己必須在休息日中，保有比賽的狀態，我不得不承認，即使目前球季打到尾聲，我還在學習如何保持最佳狀態，畢竟例行賽與季後賽的最大不同，就是心理與身理上的適應能力。」而洋基今天續以聽牌優勢，在主場與費城費城人打世界大賽第6戰，倘若順利奪冠，將是邪惡帝國自繼2000年球季後，搶下隊史第27座世界大賽桂冠。
