（法新社紐約5日電） 美國職棒紐約洋基隊（Yankees）正為抱走隊史第27座世界大賽冠軍大肆慶賀之餘，心裡仍然惦記著高齡79歲，疾病纏身的球隊老闆史坦布萊納（George Steinbrenner）。從許多方面來看，他都是鼓舞洋基球員邁向冠軍球季的一大力量。

洋基今天以7比3打敗上屆冠軍費城人（Phillies），奪得史坦布萊納時代的第七座冠軍。

洋基隊長基特（Derek Jeter）說：「他是我們在這裡的原因。如果不是他，我們不會齊聚在此。這是個特別的時刻。我們試著為他贏球，他值得這一切。」

暱稱「老闆」（The Boss）的史坦布萊納去年為網羅自由球員花了4億5000萬美元，2009年球隊薪水高達2億100萬美元，為歷年來最高，也為洋基帶來2000年以來第一座冠軍盃。

新建的洋基球場（Yankee Stadium）耗資15億美元，洋基也保住1923年以來新球場初登場必勝的傳統。

總教練吉拉迪（Joe Girardi）說：「能夠在球場把老闆創造的氛圍回饋給他，對我們來說非常滿足。」

這些日子，史坦布萊納待在佛羅里達州的坦帕（Tampa）。由於健康衰退，他只參加世界大賽上週於紐約的頭兩場比賽，球團日常事務都已交棒給兒子。

他最小的兒子霍爾‧史坦布萊納（ HalSteinbrenner）說：「老爸，這場勝利是為你而得的。我想這對他來說意義重大。」

霍爾的哥哥漢克比賽進行中曾與父親交談。他說：「他現在心滿意足。他淚水盈眶，情緒激昂。」

史坦布萊納當「老闆」當了很長一段時間。儘管洋基在1977年和1978年衛冕成功，1996年到2000年的5年間更拿下4個冠軍盃，但2003年輸給佛羅里達馬林魚（Florida Marlins）之後就從未再拿過冠軍。

總經理凱許曼（Brian Cashman）說：「如果你覺得6年對基特和波沙達（Jorge Posada）來說算久了，問問史坦布萊納他覺得有多久。沒有人比他更期盼這一場勝利。」（譯者：中央社鄭竹雅）