季賽結束，紅襪真正的挑戰才要開始（下）

除了Jason Bay以外，在內野手方面，預計紅襪一定會動用Victor Martinez大約770萬美金的選擇權。據消息指出，Epstein有意用長約把Martinez留住，並把主戰捕手的位置給他。至於老將Jason Varitek，今年進入自由市場後將會被歸類為B級，但是如果紅襪願意，紅襪可動用500萬的選擇權留下Varitek。而現在的問題是，已經38歲的Varitek未來是否還值500萬？

另外，游擊大關是過去幾年來紅襪最薄弱的位置。自2004年紅襪把Nomar Garciaparra換走後，紅襪曾經在市場中做出適度的補強，但是似乎成效都不佳，過去幾年來，紅襪總共換了19位游擊手，光是2009年，紅襪就試用過4名選手來守游擊。今年季中紅襪從紅人隊換來Alex Gonzalez，守備表現穩定，但是在打擊方面，44次出賽繳出0.284/ 0.316/ 0.453，5支全壘打，15分打點的成績，只能說差強人意，雖然紅襪握有Gonzalez 600萬美金的選擇權，但就帳面來看，他實在是不值這個價碼。而今年的自由市場中，值得投資的游擊手並不多，所以紅襪很有可能與Gonzalez協商買斷舊約，另立新約，並與其它球隊看看有沒有交易的可能性。如果紅襪願意，在交易市場內還是有許多明星級的選手可供選擇。

而在三壘防區方面，Mike Lowell老化是紅襪今年將要面臨並去解決的問題。季中在交易大限結束前，紅襪本有意從教士交換Adrian Gonzalez來鎮守一壘並把Kevin Youkills調至三壘來填補Lowell所留下的漏洞，可惜紅襪的如意算盤並沒有打成，2010年球季紅襪必須付Mike Lowell大約1200萬美金的薪水，光是這價錢和他過去的病史，在市場上的沒什麼吸引力，除非紅襪交易後願意付承擔部份的薪水，要不然Lowell真的很難交易出去。

先發投手群應該是紅襪最堅強的部份，明年預計的先發輪值是：Josh Beckett、Jon Lester、松坂大輔、新秀Clay Buchholz和蝴蝶球老投手Tim Wakefield。Epstein預計會動用Wakefield的選擇權，但這並不代表Epstein不會從自由市場再去找尋先發投手的人選。今年自由市場的先發投手眾多，A級投手的有John Lackey、Cliff Lee和Randy Wolf，如果只是要找第5號先發，Doug Davis、Brandon Webb、Vincete Padilla和Jon Garland都是不錯的人選。而根據最近的跡象顯示，紅襪對之前叛逃的古巴左投Aroldis Chapman也頗有興趣，因此不用訝異紅襪在這季末會有驚人之舉。

最後，Jonathan Papelbon在ALDS第3戰演出大崩盤可說是嚇壞了紅襪迷和高層，間接傳出他可能被交易出去的風聲，不過MLB.com的Ian Browne還是力挺這位明星終結者，他認為紅襪應該盡快幫助Papelbon找回過去幾年的霸氣與威力，而不是藉機把他交易出去。在目前的紅襪牛棚裡，就從今年的表現來看，Daniel Bard（ERA 3.65、WHIP 1.28、被打擊率0.228、K/BB 2.81）也許可以頂替Papelbon的位子，但如果紅襪願意對Billy Wagner提出仲裁，則很有可能留下Wagner做為Papelbon的備胎。

Papelbon本季的ERA 1.85比起去年的2.34是進步不少，但是WHIP值則是從去年的0.95跳至今年的1.15，三振與四壞球的比例從去年的9.63降至今年的3.17，平均每9局出現3.18次的保送，是去年3倍之多！這也是為何會有交易Papelbon的風聲從紅襪陣營傳出來。根據紅襪自身的評估，目前農場內的潛力新秀可支撐未來兩、三年的需求量。而交易Papelbon則可換進一些頂級新秀做為未來的主幹，何樂而不為？

總而言之，紅襪在季末將會有一定的變動，他們務必會留下Victor Martinez，而三、游大關的問題，紅襪可藉由交易去換得一些良將來救火。至於投手方面，預計紅襪會在今年的自由市場做先發投手的補強，最後有關Paplbon的去留，紅襪是可以續用Papelbon，但就Papelbon現有的價值來說，紅襪絕對可藉著此交易換來一票不錯的潛力股，再加上紅襪總管Theo Epstein向來喜歡用交易來增進農場的潛力，因此如果Papelbon在季末被交易出去，也不用感到意外。

(本文作者為邊邊角角棒球論壇棒球作家)