• 麗台運動報

    MLB》紅人神主牌無望進入開季名單？　談是否退休他這樣說

    【林智傑／綜合報導】辛辛那提紅人一壘手沃托（Joey Votto）在大聯盟打了16個賽季，從一而終地效力同一支球隊，不過他今年賽季恐怕會因為傷勢問題無法趕上開幕戰，近日他在接受媒體訪問時似乎就暗示，如果無法在大聯盟當1名可以持續穩定貢獻的打者，他就會退休。據《辛辛那提詢問報》記者南丁格爾（Bobby Nightengale）報導，沃托在受訪時說：「今年春天，我覺得我在打擊工作上做得非常好，我的意思是，講真的，我覺得我會打得很好，我認為我會在進攻端表現出色，如果沒有的話，我將會退休，結束這個故事。」沃托在2002年選秀會第二輪被紅人挑走，2007年被升上大聯盟，至今打了16個賽季，是紅人隊的看板球星，生涯累積2成98打擊率、342轟、1106分打點的成績單，若這個賽季再打9場比賽，生涯出賽數將上看2000場。沃托去年賽季受到肩膀傷勢影響，8月份就提前關機去動手術，整季留下91場出賽，2成05打擊率、11轟、41分打點的成績單，這是他大聯盟生涯表現最差的一年。沃托2014年和紅人簽下一張10年2.25億美元合約，今年是他的合約年，雖然他已經傷癒歸隊，在春訓熱身賽打了8場比賽，但目前為止，球

  • 麗台運動報

    MLB》不想再過游牧生活　張育成想把紅襪當成家

    【林智傑／綜合報導】先前在WBC經典賽打出亮眼表現的張育成，自從A組預賽結束後便一直在台灣等待簽證發下來，遲遲無法前往美國和球隊報到，不過他已經在本周啟程飛往佛羅里達州參加春訓，今天在接受大聯盟官網訪問時，他聊到新賽季的目標，就是不想再過像去年那樣的游牧生活，想將紅襪隊當成自己的家。大聯盟官網今天訪問張育成，提到他在拿下經典賽A組MVP後，本以為可以順勢向紅襪隊報到，獲得一些機會，但相反地，他因為工作簽證問題，不斷地等待又等待，現在紅襪隊只剩下3場春訓熱身賽要打，但他卻遲遲沒能上場，張育成受訪時說：「當然，我在等待簽證發下來的時候有點緊張，現在的情況是在我們春訓熱身賽剩下不多了，所以我想讓自己處於最佳狀態並做好準備。」張育成上個賽季合計效力4支球隊，從老東家克里夫蘭守護者，再到匹茲堡海盜、坦帕灣光芒以及紅襪，球季結束後投身自由市場，直到上個月中才又和紅襪簽下一張大聯盟合約，他希望自己今年可以穩定在同一支球隊出賽，他說：「當然，一個賽季為4支不同的球隊效力並不理想，但希望紅襪隊能成為我的家，我能在這裡盡可能長時間地打球。」張育成這幾年能夠在大聯盟討生活，主要是他擁有一、二、三壘以及游擊都

    2
  • 中天新聞網

    機會來了！ 張育成拚紅襪開季26人名單　明有望先發

    我國好手「國防部長」張育成力拚大聯盟紅襪隊開季26人名單機會來了，據美國媒體指出，張育成明天（27日）有望在對雙城的春訓熱身賽先發，紅襪教頭科拉（Alex Cola）也表示，「我們會讓他盡可能多擊球。」