| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned RHP Grant Anderson to the minors.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated RHP Josh Sborz from the 15-day injured list.) |
| | 投手 | Claimed on Unconditional Release Waivers (The Texas Rangers claimed LHP Kolton Ingram off waivers from the New York Mets.) |
| | 一壘手 | Declared Free Agency (Texas RangersNF Jared Walsh elected free agency.) |
| | 投手 | Placed on 15-Day IL (The Texas Rangers placed RHP Austin Pruitt on the 15-day injured list.) |
| | 投手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers recalled RHP Grant Anderson from the minors.) |
| | 一壘手 | Declared Free Agency (Texas Rangers INF Jared Walsh elected free agency.) |
| | 捕手 | Activated (The Texas Rangers activated C Jonah Heim off the bereavement list.) |
| | 投手 | Signed (The Texas Rangers signed RHP Johnny Cueto to a minor league contract.) |
| | 捕手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned C Sam Huff to the minors.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned RHP Owen White to the minors.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated RHP Jonathan Hernández from the 15-day injured list.) |
| | 捕手 | Placed on Bereavement/Family Medical Emergency List (The Texas Rangers placed C Jonah Heim on the bereavement list.) |
| | 一壘手 | Activated (The Texas Rangers activated INF Nathaniel Lowe from the 10-day injured list.) |
| | 一壘手 | Designated for Assignment (The Texas Rangers designated INF Jared Walsh for assignment.) |
| | 捕手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers recalled C Sam Huff from the minors.) |
| | 投手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers recalled RP Owen White from the minors.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned SP Jack Leiter to the minors.) |
| | 投手 | Placed on 60-Day IL (The Texas Rangers transferred LHP Brock Burke from the 15-day injured list to the 60-day injured list) |
| | 投手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers selected the contract of RHP Jack Leiter from the minors.) |
| | 投手 | Signed (The Texas Rangers signed RHP Shaun Anderson to a minor league contract.) |
| | 投手 | Signed (The Texas Rangers signed RHP Collin Wiles to a minor league contract.) |
| | 投手 | Signed (The Texas Rangers signed RHP Shaun Anderson to a minor league contract.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned RHP Grant Anderson to the minors.) |
| | 投手 | Signed (The Texas Rangers signed RHP Collin Wiles to a minor league contract.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated RHP Michael Lorenzen from the 15-day injured list.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned RHP Yerry Rodríguez to the minors.) |
| | 投手 | Placed on 15-Day IL (The Texas Rangers placed RP Cody Bradford on the 15-day injured list.) |
| | 投手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers selected the contract of RHP Austin Pruitt from the minors.) |
| | 投手 | Placed on 15-Day IL (The Texas Rangers placed LHP Brock Burke on the 15-day injured list with a broken hand.) |
| | 二壘手 | Placed on 60-Day IL (The Texas Rangers transferred INF Justin Foscue to the 60-day injured list.) |
| | 三壘手 | Signed (The Texas Rangers signed INF Jantzen Witte to a minor league contract.) |
| | 三壘手 | Signed (The Texas Rangers signed INF Jantzen Witte to a minor league contract.) |
| | 三壘手 | Placed on 60-Day IL (The Texas Rangers transferred INF Josh Jung on the 60-day injured list with a fractured right wrist.) |
| | 二壘手 | Placed on 10-Day IL (The Texas Rangers placed INF Justin Foscue on the 10-day injured list with an obliques strain.) |
| | 三壘手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers selected the contract of INF Davis Wendzel from the minors.) |
| | 投手 | Placed on 15-Day IL (The Texas Rangers placed RHP Josh Sborz on the 15-day injured list with a right rotator cuff strain.) |
| | 投手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers recalled RHP Grant Anderson from the minors.) |
| | 投手 | Signed (The Texas Rangers signed RHP Codi Heuer to a minor league contract.) |
| | 三壘手 | Placed on 10-Day IL (The Texas Rangers placed INF Josh Jung on the 10-day injured list.) |
| | 二壘手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers recalled INF Justin Foscue from the minors.) |
| | 投手 | Traded (The Texas Rangers traded RHP Zak Kent to the Cleveland Guardians.) 至 |
| | 投手 | Placed on 15-Day IL (The Texas Rangers placed RHP Max Scherzer on the 15-day injured list.) |
| | 左外野手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers selected the contract of OF Wyatt Langford from the minors.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned RHP Grant Anderson to the minors.) |
| | 投手 | Placed on 60-Day IL (The Texas Rangers placed RHP Tyler Mahle on the 60-day injured list.) |
| | 投手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers selected the contract of RHP José Ureña from the minors.) |
| | 投手 | Placed on 15-Day IL (The Texas Rangers placed RHP Jonathan Hernández on the 15-day injured list.) |
| | 一壘手 | Placed on 10-Day IL (The Texas Rangers placed INF Nathaniel Lowe on the 10-day injured list.) |
| | 投手 | Placed on 15-Day IL (The Texas Rangers placed RHP Michael Lorenzen on the 15-day injured list.) |
| | 一壘手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers selected the contract of INF Jared Walsh.) |
| | 游擊手 | Sent to Minors (The Texas Rangers sent INF Jose Barrero outright to the minors.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers sent RHP Jésus Tinoco to the minors.) |
| | 二壘手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned INF Justin Foscue to the minors.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned RHP Marc Church to the minors.) |
| | 三壘手 | Declared Free Agency (INF Matt Duffy elected free agency.) |
| | 捕手 | Released (The Texas Rangers released C José Godoy.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers sent RHP Shane Greene to the minors.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers sent LHP Danny Duffy to the minors.) |
| | 投手 | Placed on 60-Day IL (The Texas Rangers placed RHP Jacob deGrom on the 60-day injured list.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers sent LHP Chasen Shreve to the minors.) |
| | 投手 | Signed (The Texas Rangers signed RHP Michael Lorenzen.) |
| | 三壘手 | Sent to Minors (The Texas Rangers sent INF Davis Wendzel to the minors.) |
| | 左外野手 | Sent to Minors (The Texas Rangers sent OF Elier Hernandez to the minors.) |
| | 捕手 | Sent to Minors (The Texas Rangers sent C José Godoy to the minors.) |
| | 右外野手 | Sent to Minors (The Texas Rangers sent OF Sandro Fabian to the minors.) |
| | 三壘手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned INF Jonathan Ornelas to the minors.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned RHP Cole Winn to the minors.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned LHP Antoine Kelly to the minors.) |
| | 捕手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned C Sam Huff to the minors.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned RHP Jose Corniell to the minors.) |
| | 游擊手 | Claimed on Unconditional Release Waivers (The Texas Rangers claimed INF Jose Barrero off waivers from the Cincinnati Reds.) |
| | 投手 | Placed on 60-Day IL (The Texas Rangers placed RHP Carson Coleman on the 60-day injured list.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned RHP Owen White to the minors.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned RHP Zak Kent to the minors.) |
| | 捕手 | Sent to Minors (The Texas Rangers sent C Matt Whatley to the minors.) |
| | 左外野手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned OF Dustin Harris to the minors.) |
| | 一壘手 | Sent to Minors (The Texas Rangers sent INF Abimelec Ortiz to the minors.) |
| | 捕手 | Sent to Minors (The Texas Rangers sent C Liam Hicks to the minors.) |
| | 中外野手 | Sent to Minors (The Texas Rangers sent OF Aaron Zavala to the minors.) |
| | 投手 | Non-roster Invitee (The Texas Rangers signed RHP Adrian Sampson to a minor league contract with an invitation to spring training.) |
| | 捕手 | Non-roster Invitee (The Texas Rangers signed C José Godoy to a minor league contract with an invitation to spring training.) |
| | 投手 | Non-roster Invitee (The Texas Rangers signed LHP Chasen Shreve to a minor league contract with an invitation to spring training.) |
| | 投手 | Non-roster Invitee (The Texas Rangers signed LHP Danny Duffy to a minor league contract with an invitation to spring training.) |
| | 游擊手 | Signed (The Texas Rangers signed INF Alex De Goti to a minor league contract.) |
| | 游擊手 | Signed (The Texas Rangers signed INF Alex De Goti to a minor league contract.) |
| | 投手 | Waived (The Texas Rangers waived RHP Daniel Duarte.) |
| | 投手 | Signed (The Texas Rangers signed RP DJ Peters to a minor league contract.) |
| | 投手 | Signed (The Texas Rangers signed RP DJ Peters to a minor league contract.) |
| | 中外野手 | Signed (The Texas Rangers signed OF Travis Jankowski.) |
| | 左外野手 | Traded (The Texas Rangers traded OF J.P. Martinez to the Atlanta Braves.) 至 |
| | 投手 | Traded (The Atlanta Braves traded RHP Tyler Owens to the Texas Rangers.) 從 |
| | 投手 | Designated for Assignment (The Texas Rangers designated RHP Daniel Duarte for assignment.) |
| | 投手 | Non-roster Invitee (The Texas Rangers signed LHP Blake Taylor to a minor league contract with and invitation to spring training.) |
| | 三壘手 | Non-roster Invitee (The Texas Rangers signed INF Matt Duffy to a minor league contract with an invitation to spring training.) |
| | 一壘手 | Non-roster Invitee (The Texas Rangers signed INF Jared Walsh to a minor league contract with an invitation to spring training.) |
| | 投手 | Signed (The Texas Rangers signed RHP David Robertson.) |
| | 投手 | Traded (The Cincinnati Reds traded RHP Daniel Duarte to the Texas Rangers.) 從 |
| | 捕手 | Signed (The Texas Rangers signed C Andrew Knizner.) |
| | 投手 | Non-roster Invitee (The Texas Rangers signed RHP Jonathan Holder to a minor league contract and an invitation to major league camp.) |
| | 投手 | Non-roster Invitee (The Texas Rangers signed RHP Shane Greene to a minor league contract and an invitation to major league camp.) |
| | 投手 | Non-roster Invitee (The Texas Rangers signed RHP Steven Jennings to a minor league contract with an invitation to spring training.) |
| | 中外野手 | Signed (The Texas Rangers signed OF Michael Reed to a minor league contract.) |
| | 投手 | Non-roster Invitee (The Texas Rangers signed RHP Jésus Tinoco to a minor league contract with an invitation to spring training.) |
| | 投手 | Drafted Via Rule 5 (The Texas Rangers selected RHP Carson Coleman in the Rule 5 Draft.) |
| | 投手 | Signed (The Texas Rangers signed RHP Kirby Yates.) |
| | 投手 | Released (The Texas Rangers released RHP Matt Bush.) |
| | 投手 | Released (The Texas Rangers released LHP Brett Martin.) |
| | 二壘手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers selected the contract of INF Justin Foscue from the minors.) |
| | 投手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers selected the contract of RHP Marc Church from the minors.) |
| | 投手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers selected the contract of LHP Antoine Kelly.) |
| | 投手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers selected the contract of RHP Jose Corniell from the minors.) |
| | 游擊手 | Declared Free Agency (INF Chris Seise declared free agency.) |
| | 三壘手 | Declared Free Agency (INF Diosbel Arias declared free agency.) |
| | 捕手 | Declared Free Agency (C Matt Whatley declared free agency.) |
| | 捕手 | Declared Free Agency (C David García declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (RHP Aidan Anderson declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (LHP Joshua Javier declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (RHP Fernery Ozuna declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (RHP Edwar Colina declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (RHP Kyle Cody declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (LHP Josh Dye declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (LHP Danny Duffy declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (RHP Nick Snyder declared free agency.) |
| | 捕手 | Declared Free Agency (C Cooper Johnson declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (LHP Lucas Jacobsen declared free agency.) |
| | 右外野手 | Declared Free Agency (OF Sandro Fabian declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (RHP Scott Engler declared free agency.) |
| | 左外野手 | Declared Free Agency (OF Elier Hernandez declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (RHP Kyle Funkhouser declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (RHP Seth Nordlin declared free agency.) |
| | 游擊手 | Declared Free Agency (INF Ryan Dorow declared free agency) |
| | 投手 | Declared Free Agency (RHP Robert Dugger declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (RHP Tyler Zombro declared free agency.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated RHP Jacob deGrom.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated LHP Brett Martin.) |
| | 左外野手 | Activated (The Texas Rangers activated OF Dustin Harris.) |
| | 左外野手 | Activated (The Texas Rangers activated OF J.P. Martinez.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated RHP Owen White.) |
| | 右外野手 | Activated (The Texas Rangers activated OF Adolis García.) |
| | 捕手 | Activated (The Texas Rangers activated C Sam Huff.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated RHP Jonathan Hernández.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated RHP Matt Bush.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated RHP Cole Winn.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated RHP Yerry Rodríguez.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated RHP Max Scherzer.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated RHP Grant Anderson.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated LHP Jake Latz.) |
| | 三壘手 | Activated (The Texas Rangers activated INF Jonathan Ornelas.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated RHP Zak Kent.) |
| | 右外野手 | Declared Free Agency (Texas Rangers OF Robbie Grossman declared free agency.) |
| | 二壘手 | Declared Free Agency (Texas Rangers DH Brad Miller declared free agency.) |
| | 捕手 | Declared Free Agency (Texas Rangers C Austin Hedges declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (Texas Rangers RHP Chris Stratton declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (Texas Rangers LHP Aroldis Chapman declared free agency.) |
| | 中外野手 | Declared Free Agency (Texas Rangers OF Travis Jankowski declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (Texas Rangers RHP Jake Odorizzi declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (Texas Rangers LHP Jordan Montgomery declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (Texas Rangers RHP Ian Kennedy declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (Texas Rangers LHP Martín Pérez declared free agency.) |
| | 指定打擊 | Declared Free Agency (Texas Rangers C Mitch Garver declared free agency.) |
| | 投手 | Declared Free Agency (Texas Rangers LHP Will Smith declared free agency.) |
| | 一壘手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers recalled INF Ezequiel Duran from the minors.) |
| | 投手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers recalled LHP Brock Burke from the minors.) |
| | 右外野手 | Other Transaction (The Texas Rangers removed OF Adolis García from the playoff roster due to injury.) |
| | 投手 | Other Transaction (The Texas Rangers removed RHP Max Scherzer from the playoff roster due to injury.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated RHP Max Scherzer from the 15-day injured list.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned RHP Matt Bush to the minors.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated RHP Jon Gray from the 15-day injured list.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned LHP Brock Burke to the minors.) |
| | 中外野手 | Declared Free Agency (OF Angel Aponte declared free agency..) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated LHP Cody Bradford.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned RHP Grant Anderson to the minors.) |
| | 投手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers recalled RHP Grant Anderson from the minors.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned LHP Cody Bradford to the minors.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned RHP Jonathan Hernández to the minors.) |
| | 一壘手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned INF Ezequiel Duran to the minors.) |
| | 投手 | Designated for Assignment (The Texas Rangers designated RHP Alex Speas for assignment.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned LHP Jake Latz to the minors.) |
| | 投手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers selected the contract of RHP Matt Bush from the minors.) |
| | 投手 | Placed on 15-Day IL (The Texas Rangers placed RHP Jon Gray on the 15-day injured list.) |
| | 投手 | Recalled From Minors Rehab (The Texas Rangers recalled LHP Jake Latz from the minors.) |
| | 投手 | Activated (The Texas Rangers activated RHP Josh Sborz from the 15-day injured list.) |
| | 投手 | Sent to Minors (The Texas Rangers optioned LHP Jake Latz to the minors.) |