Yahoo奇摩運動 【運動專欄／李亦伸】William Artino vs. Quincy Davis，中華男籃歸化球員「評比」
中華男籃最新「歸化球員」2021年10月5日經中華籃協確認，就是211公分29歲白人中鋒William Artino。
Artino曾效力ABL東南亞職籃時代彰化夢想家，左手投籃，有不錯投籃手感和外線能力，團隊意識出色，也願意往內線和籃下攻擊，速度、機動性都在水準以上，過去3-4年跑江湖累積不少實戰經驗，解讀比賽、團隊合作、能給中華男籃禁區籃板、防守、進攻幫助可以預期。
中華男籃歸化球員月薪兩萬美規格，William Artino和Quincy Davis是我們能找到最合適、最理想，實力和即戰力也符合大家期待的「80分」洋將。
Quincy Davis2013年成為中華男籃歸化球員是30歲，正值心理、經驗最成熟年紀。Q Davis來台打球前2-3年球技、能力、智商不斷提升，他的成長和表現超乎預期，這非常少見。
中華男籃幸運撿到Q Davis如此實用、配合度高，表現也在水準以上歸化球員，運氣成分大於專業決定。Q Davis加盟璞園第一個月的表現和球技並不合格，我真看不出來他未來發展和成長會如此巨大，很多不可思議，這是很神奇的事。
這種情況很像上賽季SBL超籃台啤洋將米勒(J.D. Miller)，米勒加入台啤練球第一個月表現並不理想，台啤教練團心裡有底必須趕緊要找備胎洋將，因為教練、球員都怕怕的，開季恐怕會被其他球隊洋將對位、打爆。
但米勒進入實戰卻打出SBL最佳洋將身手和數據，更幫助台啤上半場全勝，賽季順利奪冠。
米勒同樣是運氣成分大於專業決定的洋將。
中華籃協選擇William Artino情況跟選擇Q Davis略有不同。William Artino在亞籃和台灣籃球雷達上已經出現2-3年，經過觀察、評估、比較，同時徵詢球員意願意和專業評斷，中華籃協認為Artino適合做為未來幾年中華男籃歸化球員。
不少球迷希望我評比一下Artino vs. Q Davis。
我認為兩人對中華男籃都是「80分洋將」歸化球員，能扛內線、拉籃板、防守，團隊意識一流，可以解決中華男籃禁區攻防和第一高度不足問題，中華男籃戰力和陣容完整性也會更好、更有競爭力。
Artino有機會經政府單位專案申請，順利完成歸化手續，趕上今年11月2023年籃球世界盃資格賽為中華男籃出賽。
但William Artino並不是「90分洋將」歸化球員，他不是南韓歸化球員羅健兒那個等級。羅健兒代表南韓國家隊，面對世界級球隊像澳洲、紐西蘭，他還是能獨立攻下25分、10籃板這樣表現幫助球隊，儘管南韓很難贏球。
William Artino也不是日本前歸化球員Nick Fazkas那種「90分規格」歸化球員。Fazkas能在日本本土球員都失準、表現失常情況下，獨立攻下40分、15籃板，帶領日本隊贏得重要比賽，這是William Artino和Q Davis都做不到層次和表現。
但William Artino規格、能力比起日本現役這兩名歸化球員Ryan Rossiter、Gavin Edwards並不遜色。
歸化球員攻防表現和帶隊能力有兩個重要指標。
第一是獨立作戰和攻防能力。當隊友都束手無策，發揮失常時，歸化球員必須要有30分、15籃板以上超量輸出帶動球隊，羅健兒、Nick Fazkas經常都有這種表現和實力，但Ryan Rossiter、Gavin Edwards就沒有這種展示和攻防能力。
第二是帶動團隊戰力升級。Ryan Rossiter、Gavin Edwards都只能扮演團隊角色球員，沒有爆量得分和攻防統治力去帶動球隊，羅健兒和Nick Fazkas兩名歸化球員就有這種明顯提升作用。
中華男籃歸化球員Q Davis同樣沒有這種超能力，William Artino尚未打過中華隊，因此還不能遽下定論。
歡迎William Artino加入中華男籃，中華男籃也將開始新的旅程和征途，期待中華男籃有更精采和飛躍表現，這是所有球迷共同期盼。
◤CHILL購運動新裝備，立刻時髦入秋◢
