Yahoo奇摩運動 季後賽「超吉巴」進化！全新突破的 Jimmy Butler
隨著 NBA 球員年齡的增長以及他們的身體和運動能力的變化，頂尖的球員會調整他們的打球方式來保持最好的狀態。無論是需要在比賽中增加新技能還是加強自己較薄弱的技巧，每一個想延長生涯的球員都需要這麼做。
因此，改變可能會是件好事。一些球員就像葡萄酒一樣，只有隨著陳年單寧的消散才能發現其酒香，發現他們的新型態比以往更令人驚喜。Jimmy Butler就是很好的例子，他率領的邁阿密熱火隊在季後賽首輪以擊敗了亞特蘭大老鷹隊。
.
🔥更多最新 籃球 精選好文：
尋尋覓覓多年，勇士終於找到正牌浪花「第三兄弟」：Jordan Poole
P. LEAGUE+ 2.0 年度獎項預測（下）：MVP 國王內戰誰出線？年度第一隊怎麼排？
.
多才多藝是一種技能，Butler將能夠在球場上做的事情提升到一個新的境界。儘管Butler一直以6 尺 7 寸和 230 磅的側翼尺寸為特色，但他過去常常表現出更多類似後衛的技能。
根據Per Second Spectrum統計，他在 2016-17 賽季在每100回合中發起的擋拆進攻超過 36 次，在至少進行 500 次進攻的球員中排名第 45 位。今年，他擋拆的頻率相較2016-17 賽季減少了了三分之一以上，每 100 次進攻只有 23 次擋拆，而他的跳投嘗試——另一個傳統的後衛標誌——也接近職業生涯的最低點。
他的帶球突破和空中戰都減少了，因此我們很少看到他在突破時飛過防守者，甚至是灌籃，他的灌籃次數在今年排在聯盟第 94 名。然而，他仍然可以在這樣的改變下繳出優秀的成績。
Butler本賽季的效率比任何一年都要高。他在籃下的命中率比他去年創下的職業生涯新高了1個百分點。隨著Butler年齡的增長，他在進攻端的表現更像一個大個子。
他的掩護設置和後期處理的效率從未這麼高過。在一次或多次運球後，他在「浮動範圍」（禁區除外）的有效投籃命中率僅為平均水平，但如果他沒有運球，它的有效命中率是全聯盟第二高的，這意味著當隊友創造他的投籃機會時，他都處於最佳狀態。有時，他看起來更像是一個身材矮小的大個子而不是一個超大號的後衛，因為他有背身單打的技術，並能在掩護後衝擊籃筐或手遞手傳球，這些技能在某種程度上彌補了他身材上的不足。
.
🔥更多最新 籃球 精選好文：
無論你同意與否——Draymond Green 將是勇士重返榮耀最關鍵的一把鑰匙
P. LEAGUE+ 2.0 年度獎項預測（上）：林志傑 39 歲還能搶獎項？最佳洋將該你選誰？
.
儘管改變如此之大，Butler仍然是一名有效率的控球手。他的助攻率依舊維持著高水準，自 2015-16 賽季以來，他每個賽季的助攻率都在聯盟第 93 個百分點或更高，今年更是達到了第 96個百分點。在上賽季排名第三之後，他的助攻失誤率在高使用率球員中排名第二。他的真實投籃命中率變化不大，自2014-15賽季以來每個賽季都 在56% 到 61%之間波動。
事實上，雖然他的風格隨著時間的推移慢慢轉變，但他的影響卻非常一致。Butler仍然是他去年的明星。今年他的中距離投籃命中率比以往更高，並且製造對手犯規的能力也仍然秀。Butler還是那個他，同時也是球隊中的萬金油。
Butler是熱火隊的基石，但上場時間僅有前一年的56%，在聯盟中排名第六低，但他仍然重要。熱火繼續打著慢節奏的比賽，迫使對手友聯盟最高的平均進攻時間，並在進攻端花費第七多的時間。他們也讓對手有第三高的失誤率，同時在進攻端投進很多三分球。
熱火上賽季在首輪就失利，但今年成功圍繞Butler升級球隊，以東區龍頭進入季後賽。在更強大的團隊幫助下，Butler正處於他職業生涯中最好的季後賽階段，季後賽場均得分（30.5）、籃板（7.8）和抄截創下職業生涯新高(2.8)。
大多數NBA球星通過出手更多次來在季後賽中留下自己的足跡，而Butler也不例外，季後賽投籃次數比例行賽多了5.8次，但他在季後賽中表現出的更多是他的新技能。
他的擋拆頻率沒有發生顯著變化，反而盡可能增加無球的次數，用更多的終結者並設置更多的有球掩護。他每場比賽的切入次數是過去的兩倍多。儘管他每 100 回合的觸球次數大致相同，但他在這些觸球中的投籃次數和得分效率更高。
季後賽加速了Butler比賽的轉變，同時也增強了他的影響力，他從未在季後賽展現如此的統治力。他在季後賽中還以某種方式成為三分射手，並繳出超過 40%的三分命中率，這是他在例行賽中從未達到過的數字。
如果Butler像一個後衛和一個大個子的結合一樣進攻不只能在進攻端同時展現高個子極小後衛的能力，他在防守端上也可以。他在例行賽中主要防守的是先發後衛。然而，在對陣老鷹隊的比賽中，他防守Kevin Huerter、Bogdan Bogdanović和De’Andre Hunter的次數要多於防守Trae Young的次數。
根據 BBall Index統計，Butler在本賽季的防守多樣性方面創下了職業生涯新高，他在防守除中鋒之外的所有位置上花費了幾乎同等的時間，對位難度在聯盟中排名第 29。無論他防守誰，他都能有效地迫使對手失誤。
由於Butler扮演了許多不同的角色，在Butler上場的情況下，熱火隊的得分比老鷹隊高出 59 分，而他在替補席上時球隊得分比對手少了 2 分。
適應年齡變化並開發出不同技能是必須的，但這樣做需要經驗。根據 Basketball-Reference.com 的數據，NBA 歷史上只有59 名球員在 80 場季後賽中場均得分達到或超過 18 分，其中 52 人進入了名人堂，比例接近90% 。Butler似乎正走在名人堂的軌道上，他的季後賽勝率是 71%，如果熱火隊在他的卓越表現帶領下在季後賽走得更遠，那麼成為名人堂球員將不再遙不可及。如果他真的進入名人堂，期待他喝杯酒慶祝也不是沒有道理的。Jimmy Butler就像他最喜歡的Italian red blends紅酒一樣，只會越陳越香。
.
🔥更多最新 籃球 精選好文：
《2022 NBA季後賽第二輪分析》邁阿密熱火——南灘大軍出征友愛之城
《2022 NBA季後賽第二輪分析》波士頓塞爾提克：少了「辣個男人」會好過點嗎？
《2022 NBA季後賽第二輪分析》鳳凰城太陽——懷舊組合登場
《2022 Playoffs》冤家路窄—勇士能跨過灰熊這座大山嗎？
.
本文編譯參考：Jimmy Butler Is More Versatile Than Ever
【特約編輯 林昌毅/責任編輯 謝一謙】
◤組織NBA黃金陣容◢
🏀玩球狀元夢幻體育 球星當隊友不是夢
◤NBA季後賽 限量搶購◢
👉CASETiFY x NBA 手機周邊聯名商品
