棒球外交：道奇隊與臺灣黑熊隊

棒球是臺灣的國球，因為歷史、政治及國際現實等因素，棒球在臺灣的發展始終帶有濃濃的政治味，或說是愛國主義的色彩。我小時候也經歷過半夜爬起來看三級棒球國際賽事的盛況，中華健兒或中華小將的英姿，在我們腦海中留下深刻印象。這些有趣的歷史，已經有太多筆墨曾經詳加論述，輪不到我在這班門弄斧。

二○一一年七月，我外放至駐洛杉磯辦事處服務。說實話，派駐洛杉磯最吸引我的就是棒球。隸屬於國家聯盟的洛杉磯道奇隊(Los Angeles Dodgers)在臺灣名氣響亮，最早到臺灣進行職棒交流的美國職棒隊伍就是道奇隊，傳奇教頭 Tommy Lasorda對臺灣留下深刻印象，更別說曾經在美國職棒闖出名號的陳金鋒、郭泓志和胡金龍都出身道奇隊。想到加州的陽光、高高的棕櫚樹以及歷史悠久、盤踞半山腰的道奇棒球場，棒球迷如我瞬間熱血沸騰。

洛杉磯其實不只一支職棒隊伍，另一支隊伍是美國聯盟的洛杉磯天使隊(LosAngeles Angels)，當前讓全美棒球迷為之瘋狂的日職好手二刀流大谷翔平就效力於天使隊。道奇隊和天使隊的球場都離五號公路很近，因此兩支球隊的交手被稱為「公路大戰」(Freeway Series)，球迷們開車沿著五號公路就能抵達對方的球場。若問我比較喜歡哪一支球隊？當然是道奇隊，除了因為道奇隊和臺灣的深厚友誼，道奇球場的氣勢，令人難以忘懷。

談起道奇隊和臺灣的友誼，得從我到洛杉磯第一年開始談起。
二○一一年七月剛赴任時，我接手的第一個專案是負責當時第一夫人周美青將於九月在洛杉磯道奇隊開球。當時駐洛杉磯辦事處觀光組(也就是交通部觀光局的派駐同仁)與道奇隊簽有合作案，當中包括舉辦「臺灣日」(Taiwan Day)，而周美青就是要在這一天開球。

這個專案之所以讓我印象深刻，除了因為本身是棒球迷，還因為它對於剛抵達洛杉磯、還是菜鳥的我來說，難度頗高。好在我們很幸運，當時在道奇隊有個非常重要的人脈：Vincent Liao。
臺灣棒球圈大概很少人不認識 Vincent。他是個資深體育迷、狂熱棒球迷，曾經擔任郭泓志與陳金鋒的翻譯、中華職棒興農牛隊的副領隊，當時他是道奇隊亞洲事務部經理。

我因為這案子與 Vincent 結緣，經過和他的無數次溝通與開會之後，藉著他穿針引線，周美青終於順利在道奇隊二○一一年最後一場季賽，伴著南加州的美麗夕陽，在道奇球場開出漂亮的一球。

開球前一天我問 Vincent：「欸，誰要當周美青的捕手啊？」Vincent 笑而不答。
我的棒球直覺大喊：「是小郭！」果然，隔天，捕手接到周美青的開球，走上投手丘，捕手面罩一摘，正是郭泓志。周美青當場笑得開懷。

這個專案是我心中的美好回憶，我記得很清楚，身為兄弟象迷的周美青女士在球賽中展現出對棒球的熱情。我們當時坐在樓上包廂，包廂分成露臺觀賞區與房間內的沙發區。相較於全場坐在沙發區享受美食、卻對房間電視現場即時轉播沒興趣的官員，周美青全程坐在露臺上，目不轉睛地盯著球賽戰況且不時歡呼，讓人感受到她對棒球出於內心的熱愛。

因為 Vincent，我在洛杉磯那四年看了無數次道奇隊球賽。

美國職棒和中華職棒不同，門票票價因區域而不同。上面提到的包廂，一場球賽大概要五千美元，也就是說看一場比賽要十五萬新臺幣，票價不貲，所以這類包廂通常是企業年度包場，當作回饋客戶的方式。內野區的票價則因樓層與區域不同，從幾百美元到十塊美元都有。球場內嚴禁外帶飲食(小小孩的水、牛奶或副食品例外)，因為球場內飲食攤販的進駐收取高額權利金，相對地球迷也必須花不少錢在購買食物上。例如有名的「道奇熱狗」(Dodger Dog)大概就要十美元，配上一、兩杯啤酒與冰淇淋等，一個人看一場球賽的飲食費動輒將近五十美元。

加州地形狹長，共有五支球隊，除了洛杉磯道奇隊與洛杉磯天使隊，尚有聖地牙哥教士隊、舊金山巨人隊與奧克蘭運動家隊，五座球場各有特色。例如聖地牙哥風景優美，港灣停有航空母艦，教士隊球場坐落在市區，緊鄰著名餐廳酒吧的瓦斯燈區(Gaslamp District)，球賽結束還可以小酌一番；舊金山巨人隊球場歷史悠久，老球迷們大概都記得 Barry Bonds 上場打擊時，右外野觀眾席後方的海上遊艇準備接全壘打球的畫面；奧克蘭運動家隊球場在大聯盟裡算較為老舊，而且還和美式足球共用球場，但因為著名小說及電影《魔球》(Money ball)，許多球迷(包括我)都會去朝聖一番，感受小市場球隊如何突圍。

加州五座球場達成小滿貫後，我開始往下一個目標「西岸小滿貫」前進。在美國那幾年，每逢假期出遊，我常常都以「目的城市恰為某職棒球隊主場且造訪期間剛好有比賽」來規劃，例如去科羅拉多州的丹佛市(Denver)，我就安排一場洛磯隊(Colorado Rockies)的比賽。收集職棒隊球場成了我的樂趣與小確幸。

在美國觀賞這麼多場球賽後，當然知道棒球是美國的國球。但這裡的國球，正確翻譯是 national pastime，也就是全國休閒。換言之，相較於棒球在臺灣背負民族使命，無論是三級棒球或成棒，只要遇到韓國或日本就非贏不可那樣的熱情，棒球在美國比較接近是親朋好友一起觀賞的娛樂，或是家人增進親子關係的媒介。爸爸帶著小孩一起觀賞一場棒球賽，在美國是一種「情感教育」(sentimental education)，我常常在球場上看到這類畫面，好不溫馨。

在美國雖然看了不少球賽，但說實話沒什麼機會打球，除了曾經在國慶日時籌組經文處隊參加由當地留學生舉辦的國慶盃慢速壘球賽，再來只剩下假日和 Vincent 丟丟球，過過乾癮。想不到，派駐帛琉以後，棒球再度成為我駐外生活的重心，真是始料未及。

帛琉法律明定，棒球是國家運動(national sport)。當地雖然物質條件不比臺灣，但許多人的棒球天分極佳。由於多年前曾被日本殖民，日本人也把棒球文化帶來了帛琉，這點和臺灣類似。全帛琉只有一座棒球場，名稱就叫做「朝日棒球場」(Asahi Baseball Field)，為多年前日本政府捐建，另外還有一座壘球場。

我派駐帛琉時，觀察到當地人熱衷棒、壘球，而且不分男女，時常舉辦比賽不說，棒、壘球也是當地人下班後的重要休閒娛樂。因此，我向曾厚仁大使建議，帛琉的臺灣僑胞人數雖然不多，但不少是從事導遊行業的年輕臺灣人，也許對壘球有興趣，如果籌組臺灣人壘球隊，假日以球會友，也是美事一樁。這個主意獲得曾大使支持，「臺灣黑熊壘球隊」正式成軍！

由於我在臺南一中與臺大都加入了棒球校隊，相較其他球員，算是接受過較正規的棒球訓練，又因這支球隊為大使館發起，因此我很榮幸地擔任隊長，也展開了「臺灣黑熊壘球隊」在帛琉全國征戰的故事。

帛琉由於棒球風氣興盛，週末時大大小小的比賽很多，一開始我們先和一些政府機關的球隊進行友誼賽，例如帛琉國會隊或財政部隊，然後就開始報名當地的比賽。

臺灣黑熊隊在盛況時，球員們為了爭取先發，全拚了老命力求表現，不少隊友們為了爭取勝利，甚至因而掛彩。場上比賽激烈，場下更熱鬧，不少球員都攜家帶眷，
甚至自製加油棒之類的道具到場邊觀戰加油，有些人甚至把中華職棒常見的加油口號
也帶了進來，例如「便當便當(臺語)揮棒落空」、「水果滷味 double play」等，非常有趣。而臺灣黑熊隊史上，首支(似乎也是唯一一支)在正式比賽中擊出的全壘打，就是我在 Waka Waka 杯壘球賽打出去的！
臺灣黑熊隊當時是帛琉唯一一支外國球隊，也引起了帛琉人的好奇。我們雖然輸多贏少，但藉著每一場球賽，和帛琉人的草根連結也更加緊密，可說是名副其實的「以球會友」或「棒(壘)球外交」。我們常練球和比賽的壘球場隔壁就是帛琉財政部長的家，他每次經過都會和我們閒聊兩句。看到我們球隊的熱情及友善，也加深了他對臺灣的友誼。

對我而言，在帛琉打棒壘球的高峰，就是將帛琉全國冠軍棒球隊伍帶到臺灣比賽。

二○一六年，帛琉葛薩州(Ngchesar State)州長 Duane Hideo 向大使館表示，希望能帶領葛薩州棒球隊到臺灣進行友誼賽，進行棒球及原住民文化的交流。由於帛琉從未有棒球隊到臺灣比賽的經驗，而且該州棒球隊前年剛拿下全國冠軍，大使館呈報外交部獲得同意後，著手開始規劃。
要帶領二十五人的球隊到臺灣比賽並不容易，這次交流原則上是帛琉政府自費，但我們也努力找了一些贊助。最讓我最開心的是，因為我在帛琉打棒球打出了名聲，Hideo 州長邀請我擔任隨隊領隊，幫忙照料及翻譯。獲得外交部同意以後，我就帶著他們往臺灣出發了！這支球隊總共在臺灣待了一星期，進行了兩場比賽，對手分別是臺東綺麗珊瑚隊及桃園航空城隊。平心而論，帛琉的棒球實力約莫介於臺灣的乙組至甲組之間，綺麗珊瑚隊和航空城球隊中卻是國手如雲，都拿過全國冠軍，因此雙方實力自然有些差距。讓我感動的是，我穿著帛琉球衣下場比賽，吃了兩張老K！比賽期間，我還擔任大會的英文司儀及球賽的英文轉播，是非常有趣的經驗。

這兩場比賽都是友誼賽，白天比賽結束後，晚上雙方球員開心喝酒、吃飯，達到了友誼交流的目的。特別值得一提的是，帛琉屬於南島民族，與臺灣的原住民共享同一個根源，而臺灣的許多棒球選手是原住民出身，此行除了棒球交流，更重要的是臺灣及帛琉的原住民文化交流，雙方互稱兄弟姊妹，甚是溫馨。

帛琉棒球隊到臺灣比賽可說是史無前例，我能夠參與其中推動棒球外交，覺得很榮幸也很開心。這是我一輩子的回憶，永遠不會忘記。

書籍介紹：本文選自時報出版《我在外交部工作》一書。

◎書籍連結：https://lihi1.com/IeMgw

◎延伸閱讀：亞洲第一個區域運動聯盟誕生

◎ 更多運動資訊請見：慢跑俱樂部粉絲專頁