Yahoo奇摩運動 沒歌詞、語言多、反政府 球員賽前到底要不要唱國歌？
世界盃小組賽每到E、F組的比賽日，就會看到兩個國家的球員都不開口唱國歌，分別是比利時和西班牙。這不是因為他們不愛國，而是因為國歌「無法唱」。本次世界盃，伊朗球員在第一場比賽時也並未唱國歌，但卻引起爭議、甚至讓球員人身受到威脅，因為這一次的「閉嘴」，是為了支持國內的反政府陣營。
西班牙的國歌「皇家進行曲（Marcha Real）」目前沒有歌詞，也是世界上唯三首沒有歌詞的國歌之一，因此球員想唱也不能唱。不過，「皇家進行曲」並不是一直都沒有歌詞。
「皇家進行曲」誕生於18世紀，當時被命名為「擲彈兵進行曲（La Marchar Granadera）」，後來被西班牙國王卡洛斯三世改名為「榮譽進行曲（Marcha de Honor)）」，更決定作為「準國歌」。但是在19世紀，西班牙的美洲殖民地爆發獨立運動，導致西班牙王室巨大危機，革命者試圖推翻波旁王朝、改為立憲，推崇自由主義代表人物拉斐爾·德爾列戈（Rafael del Riego）的「列戈頌（Himno de Riego）」應運而生，也成為有力的國歌候選者。
1823年波旁王朝復辟，「列戈頌」變成禁歌，「榮譽進行曲」在1874年被國王阿方索12世更名為現在的「皇家進行曲」名稱後，正式成為國歌。當時「皇家進行曲」就沒有歌詞。
「皇家進行曲」曾經三度出現歌詞，第一次是1908年阿方索13世徵集到的歌詞，但在1931年西班牙皇室因經濟危機而下台、西班牙共和國成立後，「皇家進行曲」直接遭到廢除，重啟「列戈頌」為國歌；西班牙獨裁者佛朗哥（Francisco Franco）在西班牙內戰打敗共和軍，成立獨裁政府後，又讓「皇家進行曲」回到國歌之位，這時候，佛朗哥再度徵集了新的歌詞。
佛朗哥在1975年過世，並把政權還給波旁王朝，新的西班牙民選首相蘇亞雷斯（Adolfo Suárez González）廢除獨裁意味濃厚的第二版歌詞，由於西班牙是多民族國家，擁有許多少數語言，「皇家進行曲」再度回到沒有歌詞的狀態。
2007年，西班牙奧會決定要再次徵集歌詞，也有歌詞被選中了，但是依據西班牙憲法，要通過新的國歌歌詞，必須要有50萬人的簽名連署。這版歌詞並沒有獲得50萬民心，這個提案不了了之，於是「皇家進行曲」維持沒有歌詞至今。
比利時的國歌「布拉班人之歌（La Brabançonne）」並不是沒有歌詞的，只是比利時主要分為三個語系地區，包括北部的法蘭德斯（Flanders） 的荷語區、南部瓦隆尼亞區（Wallonia ）的法語區，以及德語區，所以有三個語言版本，分別是法語、佛拉蒙語（比利時口音的荷蘭語）和德語，並不是每個國民都會唱三種語言，甚至不會唱完整首。
這些地區的國民沒有相同文化和政治認同，甚至曾因為政治勢力各有千秋，曾經在2010年因大選後沒有產生任何一個多數黨，沒有一黨願意組成新國會，因此超過一年、540天沒有中央政府！這時候各語區的地方政府，肩負重任，照顧國民，未因此動亂，足見比利時的與眾不同。
沒有成為「大熔爐」的比利時，官方語言就有三種，所以在國家隊裡，有些球員母語是法語、有些球員母語是佛拉蒙語，也有些球員不會非母語的語言，因此在比利時國家隊的更衣室裡，大家選擇用英文溝通；那麼自然，開場前唱國歌時，也選不出要唱哪種語言了，球員們因此選擇不唱「布拉班人之歌」。
伊朗小組賽第一場遇到英格蘭，全體球員都沒有唱國歌，伊朗隊長賈漢巴赫什（Alireza Jahanbakhsh）明確表示，這是為了對伊朗抗議政府的民眾表現支持。
據外媒報導，9月時一名伊朗的22歲女性因未戴頭巾的方式不合規定，遭到道德警察帶走並身亡，引起大量民眾懷疑警察是否對其使用暴力手段，並走上街頭抗議，據傳已經有數百位抗議民眾在血腥開槍鎮暴中死亡、一萬多人被逮補。這些示威活動不斷延燒至今，當伊朗球員拒唱國歌時，抗議行動的支持者也在Twitter上為球賽相關貼文加上#SayTheirNames的抗議hashtag 。
不過，伊朗第二場比賽遇上威爾斯，伊朗球員開始開口唱國歌，雖然唱的並不快樂、慷慨激昂，但還是張嘴了，伊朗球迷也在看台發出噓聲、甚至痛哭。英國《衛報》認為，球員可能已經受到伊朗政府的威脅，如果再不唱國歌，恐怕需要承擔「後果」。
更多Go Goal勁球網文章
