〈MLB〉洋基季後補強 Cashman：一壘非選項

大聯盟季後重要會議之一的總經理會議將於週二(12日)於奧蘭多召開，會議前夕洋基總經理Brian Cashman表示，雖然季後有許多地方需要補強，但一壘並不在範圍內。

由於Mark Teixeira明年將從手腕傷勢後復原，一般來說找個替補是個穩當安全的做法，但Cashman接受《紐約郵報》訪問時消除這項疑慮：「我是想要從很多方面下手，但一壘手並不在其中，我最近看到Mark，他說他很好，看起來復原相當順利，所以我沒有理由認為他明年球季不能成為固定的先發一壘手。」

2013年是洋基多災多難的1年，Teixeira是眾多傷兵的一員，他在準備參加世界棒球經典賽期間就因手腕受傷退賽，甚至整個大聯盟球季也只打了15場比賽。6月歸隊之初的前7場他轟出3發全壘打看似不動手術是正確決定，但6月中旬後他又進入傷兵名單，且動手術後正式宣告2013年就此報銷。

Cashman說：「他會好起來的，這也是我們的計畫，我現在無法得知他會在一壘打多少場比賽，但我也不認為他會有健康上的疑慮。」

為了要做好整個冬天的戰力補強，Cashman看來已擬定好計畫，而且得盡量避免花時間在不必要的議題上，以免錯失任何重要補強的時機，「任何事情都可能發生，我們就等著看事情會有怎樣的發展吧。」

洋基季後要補強的有：先發與後援投手、外野手、二壘、捕手，萬一Alex Rodriguez被禁賽、Derek Jeter健康狀況出問題的話，游擊與三壘也都要補強。