溫網》百年溫網再有新變革 首度放棄「小姐」、「夫人」封號的傳統

百年溫網傳統今年又有新的變革。法新社
百年溫網傳統今年又有新的變革。法新社

【詹健全/綜合報導】今年邁向第135屆的溫布頓網球錦標賽,雖然受到沒有積分打擊,但據外媒報導,百年溫網今年將再有變革,將放棄了包括「小姐Miss」、「夫人Mrs.」的稱呼,以更接男女平等的地位。

 

艾芙特(Chris Evert)在溫布頂贏得了她職業生涯18個大滿貫單打冠軍獎杯中的三個;直到現在,她1981年冠軍盃上都顯示她的名字是「Mrs. JM Lloyd」,指的是她當時的丈夫約翰·勞埃德(John Lloyd)。對於她在1974年和1976年的早期頭銜,在那次結婚之前,她則被叫為「Miss C.M. Evert 小姐」。

 

「我很高興全英俱樂部改名了。它已經過時了,女性應該與男性平等對待,就像我們獲得同等獎金一樣,」艾芙特週五在給美聯社的短信中寫道:「我在網球比賽中一直使用我的娘家姓。我開始了我的職業生涯,成為了冠軍,並以克里斯·艾芙特的身份結束了我的職業生涯!當時我很自豪能嫁給約翰,但我的名字配得上榮譽榜!!!」

 

六屆溫網單打冠軍金恩(Billie Jean King)也在推特上慶祝了這一決定,寫道:「看到溫網做出如此重要的改變真是太棒了!」

 

全英俱樂部發言人周五證實,女子榮譽委員會的轉換已經完成。《倫敦泰晤士報》首次報導了溫網改變女性名字顯示方式的意圖。

 

例如,威廉姆斯Williams的名字在綠板上出現了七次,帶有金色字母,她在草地大滿貫網球錦標賽中的每一次單打冠軍都有一次,每個條目上都寫著“小威廉姆斯小姐Miss S. Williams」,但今年已將更新為「S. Williams」。

 

這種改變完全與男性一直使用的風格接軌:2021年冠軍喬科維奇被列為「N. Djokovic」,他的六個溫網冠軍都是用這個名字。

 

去年的女子冠軍、已退役的阿什·巴蒂 ( Ash Barty ) 被列為「Miss A. Barty」。

 

隨著6月27日將登場的溫布頓網球錦標賽,這是近年來在最古老的大滿貫賽事中為實現性別平等而採取的一系列舉措中的最新舉措,該賽事於1877年首次舉辦——僅限男性參賽。第一個女子冠軍直到1884年才加冕。

 

從榮譽榜中刪除「小姐Miss」和「夫人Mrs.」是隨著2019年溫網主審在比賽中稱呼女性球員的方式發生變化後另個新的變化。

 

2007 年全英俱樂部開始向女性球員支付與男子相同的獎金,一年後,法網開始向男子和女子單打冠軍發放同樣的支票。另外兩個大滿貫賽事,美國公開賽和澳大利亞公開賽,多年來一直在發放相同的獎金。

 

但早在1968年時,當溫布頓網球錦標賽開始向球員付費時,女子單打冠軍的獎金僅有男子單打冠軍獎金的三分之一多一點的收入。