老闆支持DFA老將 大都會總經理談Cano「很艱難」

Robinson Cano遭到大都會DFA。(資料照。駐美特派王啟恩拍攝)
Robinson Cano遭到大都會DFA。(資料照。駐美特派王啟恩拍攝)

台灣球迷都相當熟悉的內野手Robinson Cano,今(3日)遭到紐約大都會DFA(Designated for assignment,指定轉讓)。大都會總經理Billy Eppler表示,已經獲得老闆Steve Cohen的同意,並透露是一個艱難的決定。

本季復出的Cano在12場出賽中,僅繳出1成95打擊率、2成33上壘率和0.268長打率的成績,如今遭到大都會DFA,球團仍須支付他約4400萬美元。由於過去在洋基時期就認識Cano,因此大都會總經理Eppler透露,是職涯最困難的一次,「但我們不得不做出這個決定。」

Eppler補充,即便Cano的薪水很高,但仍獲得老闆Cohen支持,讓他做出純粹的人員異動,而不必考量財務問題,「Steve非常想要獲勝,他們只想知道做什麼對球隊好,而我們就是提供選擇。」大都會總教練Buck Showalter也讚賞,「他知道對我們有責任,而且他的出發點都是為了讓球隊更有利。」

然而,放棄Cano對大都會也是複雜的選擇,不僅是要支付龐大薪資,Cano在休息室也是備受尊敬的老將,並總是樂於分享他的棒球知識,明星游擊手Francisco Lindor日前甚至提到,如果動到Cano會非常不開心。Showalter認為,所有人都很感傷,「相信還有其他球隊需要他,如果他能做出貢獻也不意外。」

Cano的經紀人Brodie Van Wagenen也透露,他絕對還想繼續打球,「在合適的球隊,他還是能做出貢獻。」Wagenen補充,Cano對大都會非常尊敬,並理解他們選擇這個艱難決定,「他也祝福大都會。」

更多TSNA精彩報導
沒講好「双生連線」 張俊生:繼續攜手很棒
古林睿煬球速寫下個人最佳 餅總看好他能飆到160公里
獅火爆抗議! 聯盟將嚴懲:證據會說話