不在意失分 Bumgarner自認狀態改善

曹玉烱
San Francisco Giants starting pitcher Madison Bumgarner and catcher Nick Hundley (5) meet on the mound during the second inning of a spring training baseball game against the San Diego Padres Tuesday, Feb. 28, 2017, in Peoria, Ariz. (AP Photo/Charlie Riedel)

巨人強投Madison Bumgarner今天(1日)進行春訓第2場先發,儘管2局掉2分但他仍認為狀態有比前次登板要來得好。

Bumgarner此役先發2局共用26球其中18球是好球,期間被敲2支安打失掉2分,三振保送各1次,這的確比前次先發1局被敲2支安打失2分,沒有三振且保送、觸身球各1次有所改善。

Bumgarner賽後表示:「我感覺很不錯,比前次要更好了,我的球更有尾勁且更犀利,這是你想見到的,你上場就是要展現努力的成果,因此你會想要繼續保持這樣的狀態,以便在例行賽開打前做好所有準備。」

其實Bumgarner的2分掉得有些冤枉,因為2月與巨人續簽的Gordon Beckham生涯都擔任內野手但此役卻守左外野,因此教士Austin Hedges首打席的強勁飛球飛過他的頭頂成為二壘打,隨後再以三壘打與外野犧牲打攻下2分。

對此Bumgarner並不在意且開玩笑說:「Beckham是很棒的人且有不錯的實力,除了今天外。他無法把越過頭頂的球抓下來並回傳到本壘,他跟我說他能攔下任何球,並讓任何想挑戰他的跑者出局在壘包前,他說謊。」

另一方面,去年12月以自由球員來到舊金山的Mark Melancon於第3局登板順利3上3下,春訓2次登板2局沒有被敲任何安打也沒有四死球的表現完美。

巨人教頭Bruce Bochy指出:「他投得很好,他全心投入春訓的調整,甚至在牛棚練投他也展現很棒的專注力,他現在的狀態正佳。」

最後,因為父親簽證問題仍滯留在多明尼加的強投Johnny Cueto今天在當地進行牛棚練投,他希望能在近日內就趕回美國。

(編輯:許德霖)