二頭肌肌腱發炎 王建民進傷兵名單

二頭肌肌腱發炎 王建民進傷兵名單

週三(8月31日)出賽後援2局沒有失分的旅美投手王建民,今天(1日)因二頭肌肌腱發炎被皇家放進15天傷兵名單,球團這天也把2位投手調上大聯盟填補後援戰力。

王建民昨天與洋基比賽後援2局被敲1支安打沒有失分,三振保送各1次,自8月11日起他共出賽5場,每次至少投2局,總計11局被敲9支安打失2分,這讓他本季自責分率從8月4日的4.89降至4.22。

除了王建民外,皇家也將內野手Christian Colon下放到3A,然後把左投Scott Alexander、右投Brooks Pounders調上大聯盟。另外皇家也迎來終結者Wade Davis即將從傷兵名單復出的好消息。如果一切順利,王建民將可在9月中歸隊,而Colon也可在下週二(6日)3A球季結束後回到大聯盟。

針對今天的球員異動,皇家總教練Ned Yost表示:「現在我們的牛棚正陷入困境,最近4、5天這些人都有使用過度的問題,我們本希望能等到9月1日(擴編),但沒辦法等。」

上週到今天賽前,皇家牛棚確實相當辛苦,就以洋基系列賽前2場來看,首戰用了4人,第2戰因先發投手Edinson Volquez只投3.1局啟用5人。「我們需要投手,Alexander最近小聯盟表現很不錯,Pounders在7月時就上來過,他現在精力充沛。」

現年27歲的Alexander今年在皇家出賽9場自責分率4.85,小聯盟27場出賽自責分率是3.38,他最近10場3A出賽14局只失2分,三振18人次保送4次的近況相當不錯。

25歲的Pounders今年皇家4場出賽自責分率13.50,小聯盟31場出賽7場先發的自責分率3.14,他近5場小聯盟出賽6局失1分有6次三振。「這意義重大,任何時候能回到大聯盟為球隊提供貢獻都是很不錯的機會。」