休息幾天 Kershaw未透露細節

洛杉磯道奇先發左投Clayton Kershaw今天(23日)表示,未來幾天他會稍做休息,不再按照原本的投球訓練計畫投球。他沒有透露細節,而道奇總教練Dave Roberts則說,他19日投完之後覺得有點不太對勁。

「就只是休息幾天。」在今天球隊練球結束後受訪時Kershaw多次重複這段話,他也說:「現在我不會講得超級明確,但接下來幾天我應該只會做一些傳接球,然後再看情況怎樣。現在都還很早,只想確保一切都沒問題。」

Kershaw在19日對打者投球,但2天後只進牛棚練投,昨天更獲准不用出席球隊練球,最終在今天他表示要休息幾天。Roberts表示,他是在21日得知Kershaw在19日練投過後就「覺得不太對勁」,之後沒有好轉。被問到究竟是什麼問題時Roberts只說:「手臂方面的。」

「他說自己不太對勁,你就看看日曆,謹慎地把行程往後推,我們現在就是這樣做。」Roberts說:「所以要說他下次牛棚是什麼時候,我現在真的沒辦法,這算是他和防護員要去弄清楚的。現在我們就只是先站到一邊,給他幾天的時間。」

3月將滿31歲的Kershaw,近年都受到傷病困擾,最近3個球季投球局數都不到180局。去年球季結束後,他剛與球隊續了3年9300萬美元(約28.6億新台幣)合約,到2021年球季結束。