印地安人傷大將 期許張育成有所表現

Cleveland Indians' Yu Chang watches his ball after hitting a triple in the seventh inning in a baseball game against the Kansas City Royals, Sunday, Aug. 25, 2019, in Cleveland. (AP Photo/Tony Dejak)
Cleveland Indians' Yu Chang. (AP Photo/Tony Dejak)

克利夫蘭印地安人今天(28日)宣布,右手掌鉤骨骨折的三壘手Jose Ramirez已經接受手術,可能要到季後賽才能歸隊。對此印地安人總教練Terry Francona表示,這段期間希望Mike Freeman與張育成能有好表現。

Ramirez預估要休息5到7週時間,可能季後賽才能歸隊,對此Francona表示:「Josie是優秀的球員,損失這麼好的選手對你不會有幫助。Freeman拚命訓練,以在我們需要他的時候做好準備。他和張會分攤上場時間,希望他們能接手做好工作。」

「最好的應對就是好好打球,」Francona說:「如果你試著做太多,那就會陷入麻煩。想要2個打數打3支安打,想要打5分全壘打,結果不會太好。」

25日Ramirez受傷後,張育成在第2天被召回大聯盟,當天就在生涯第3場比賽中繳出3打數2安打,包括1支三壘安打,還選到1保送成績,大聯盟生涯首度敲安,2度回到本壘得分。

印地安人隊友們也希望張育成能做出貢獻,明星游擊手Francisco Lindor就說:「我缺陣的時候,大家都做好自己的工作,這就是我們這幾年的座右銘。我知道Josie是球隊重要的成員,但我們不能只是坐在那邊說『我們完了。』因為我們沒有。張上來的第1天就打了2支安打得了2分,那很重要。每個上到大聯盟的人,都會是我們的成功中重要的成員。」

捕手Roberto Perez則說:「這很不幸,我們失去了下半季有優秀表現的明星球員,我們需要其他人,張、Freeman或不管是誰挺身而出,試著幫助我們贏球。」