台灣T進場早用過 他:順序真的有差

·2 分鐘 (閱讀時間)

體育中心/蔣季容報導

東京奧運昨(23)晚開幕,本次台灣代表團排在第104順位進場,雖然是以「中華台北」名義參賽,但在進場順序是以台(た,Ta)排序,而不是中華台北的中(ち,chi),日本轉播單位NHK更是直接稱呼「台灣代表團」,引起各界熱議。對此,臉書粉絲專頁「魚漿夫婦」就表示,其實台灣之前奧運就曾以T開頭進場,強調「順序真的有差!」

中華代表團104順位進場,郭婞淳、盧彥勳擔任掌旗官。(圖/體育署提供)
中華代表團104順位進場,郭婞淳、盧彥勳擔任掌旗官。(圖/體育署提供)

「感謝日本的介紹啦,下面來說說進場順序,其實T開頭之前就有用過囉,但順序真的有差!」魚漿夫婦指出,1996年台灣以TPE進場,那時後用英文「TPE」排序;2000年以希臘文「T」進場,2004年、2012年及2016年同樣以「T」進場,順序分別是181位、179位、184位。

2008年則是以「中」進場,台灣的後面是「中非」,接著是「中國香港」;而這次東京奧運依五十音排序,以た(TA)進場,中華隊排第104名,前面是「大韓民國」。儘管過去台灣就曾以「T」進場,不過魚漿夫婦強調,NHK直接稱呼「台灣」讓人很感動,且台灣跟韓國排在一起,兩邊的歡呼聲也有差。

台灣歷年奧運進場順序。(圖/翻攝自臉書魚漿夫婦)
台灣歷年奧運進場順序。(圖/翻攝自臉書魚漿夫婦)

貼文一出,網友紛紛回應「一直都排在T啊」、「中華台北在IOC的編碼的縮寫就是TPE」、「感謝日本,希望大家都可以漸漸不用再演了」、「不顧北京反對,日本你太壞了我喜歡」、「非常感動,非常感謝日本」、「日本好叛逆好愛」。

更多三立新聞網報導
東奧/「回程長官滾去經濟艙」 苦苓:人家比賽、你們度假
婚鬧玩太大!與3伴娘被綁電線桿 新郎笑回這句網全爆氣
被外籍師殺害!女大生毀容慘死 學校「只退學費」怒嗆家屬
男活了21年!媽突告知「我是你阿嬤」 生母竟是姐姐

今日推薦奧運影音