大谷翔平二刀流夢碎？ 總教練麥登說話了

溫振甫
·2 分鐘 (閱讀時間)
大谷翔平。（圖／美聯社）
大谷翔平。（圖／美聯社）

大谷翔平。（圖／美聯社）

洛杉磯天使日籍球員大谷翔平昨（4日）被診斷出前臂屈肌與旋前肌一至二級拉傷，必須要休息4至6個禮拜，不過才剛從韌帶移植手術中康復，如今投球的右手又遇傷勢，不少人球迷都希望他專職打者就好，不過天使總教練麥登（Joe Maddon）卻表示，球隊沒有放棄讓他成為「二刀流選手」。

因手傷休養了一年多，大谷翔平好不容易在今年迎來韌帶移植手術後的初登板，豈料他投了2場比賽就出現右手不適的情況，最終檢查結果出爐，他的右手前臂屈肌與旋前肌被診斷出一至二級拉傷，對於這樣的傷勢，一般來說要休息4至6週才能恢復投球，然而，大聯盟例行賽將在9月27日結束，那麼大谷很有可能無法趕在這之前以投手身分上場。

據《洛杉磯時報》記者麥克（MikeDiGiovanna）報導，對於大谷翔平的傷勢，天使總教練麥登直接了當地說：「我不期望他今年能再上場投球。」

雖然麥登不期望能在今年球季看到投手大谷，但他也表示，天使並沒有放棄讓他成為「二刀流選手」，麥登說：「天使並沒有放棄讓他成為二刀流球員，但她需要一個完整的休賽季和完整的春訓去做準備，我期待他能有一個完整的春訓，這就是我們想再見的，在做出決定之前，先讓他經歷一些正常的時程。」

針對大谷的傷勢，《ESPN》記者帕桑（JeffPassan）也認為需要好好養傷，他說：「這個傷勢可能影響非常巨大，前臂對於投手來說相當重要，在投球時可以幫助吸收力量，若機能不正常，將會使力量無法平均分布，如此一來將會對手肘產生巨大負擔。」

看更多 CTWANT 文章

紅雀公開確診球員名單 38歲鐵捕：遵守規定仍染疫 只差一冠追平「費爸」！ 納達爾拋震撼彈：美網不打了 餿水塞嘴強制吞嚥！17歲女忍10年崩潰滅門 親姊揭豪門黑幕…萬人哭爆求輕判

今日最夯新聞流量前3名
「指揮中心吃案」防疫專家急了
「如廣島原爆」70死 畫面直擊
公告麥脆雞腿停賣 麥當勞說明

更多追蹤報導
紅雀9屆金手套鐵捕Molina 自爆確診
紅雀爆13人感染新冠肺炎 和老虎4連戰延賽
馬林魚害慘大聯盟？吉特憤怒澄清
大聯盟控制疫情成效不彰 小熊蘇札不爽開砲
右手臂拉傷「投手大谷」又將封印 本季將專心打擊

精彩運動影音

相關內容

  • 兄弟洋投恩力藥檢未過！聯盟證實：2017年就曾因禁藥被禁賽80場

    去年效力富邦悍將的左投恩力（Elniery Garcia）本季轉披黃袍，來台後尚未在二軍有出賽紀錄，近日傳出藥檢未過，中華職棒也證實消息，列為永不得錄用人員。

  • 體操／李智凱「0失誤」銀恨痛失奧運門票！ 教練嘆：被硬生生做掉

    「鞍馬王子」李智凱有可能無緣巴黎奧運， 李智凱在杜哈站必須拿下金牌才有資格進奧運，不過他以高難度動作拿下15.400的高分，最後卻只拿下第二名無法取得奧運資格，但失誤的約旦選手卻奪下冠軍。李智凱杜哈資

    1

  • 大王炸裂！兩分砲幫助台鋼追至1分差

    訂閱!! → http://bit.ly/2JKGTtd 不錯過每場球賽精彩瞬間 ⚾️ 今すぐCPBL公式YouTubeチャンネルを登録，全試合のナイスプレイを見逃さず→ Subscribe to the CPBL official YouTube channel, you won't miss all Best Plays→ http://bit.ly/2JKGTtd 《CPBL中華職棒粉絲團》 《CPBL公式Facebookページ》 《CPBL's official Facebook page》 http://bit.ly/30QBUwb 《追蹤IG還有更多訊息》 《公式Instagram内容もっと豊富》 《Follow on CPBL's Instagram to see more photos and videos》 http://bit.ly/2wn2m2B 《跟隨Twitter更多精彩資訊》 《公式Twitterにフォロー、ここしかない情報をゲット！》 《Official Twitter account of the CPBL》 https://twitter.com/CPBL 六隊全主場轉播請訂閱CPBLTV🎥 六球団の試合中継はCPBLTV🎥登録！ Have a CPBL TV subscription to get access to every game! https://hamivideo.hinet.net/main/606.do

  • 全中運自由車》臺中幫開枝散葉！　成軍2年大村國中收獲自由車首金

    【詹健全／台中報導】擁有國際自由車場地利之便的臺中市國、高中學校，兩天下來16金已經囊括14金，重點是不僅如此，臺中市自由車幫如今更開枝散葉幫到外縣市，由前臺中車手蔡韶宇、「小黑」陳建良在彰化大村國中成軍僅僅兩年下，今也在全中運由游佩璇摘下校史全中運自由車首面獎牌！「看到大村的全中運首面自由車獎牌，真的很讓人感動！」大村國中教練蔡韶宇親手打造自由車隊，2年今就讓游佩璇在國女組2公里個人追逐賽中以2分49秒767摘下銅牌後，讓蔡韶宇紅了眼眶說：「我們去年第一次參加全中運，當時只成軍不到半年，最好是拿到國女競輪第8，這次原本目標是前6，雖然覺得有機會，但還是不敢想太多。」臺中市自由車幫每年都有不少車手畢業，但能留在臺中市擔任教職的畢竟是少數，蔡韶宇在畢業後先到富士公司上班，蔡韶宇說：「最早是彰化縣總幹事問我能否幫忙在大村組建自由車隊，但因為工作穩定，突然要回到學校而且薪水反而不增反減下有猶豫了一下，但老婆很支持，而且覺得我回到車隊會比較開心且有成就感，最後才終於決定接下成軍的責任。」接著曾在環台賽奪下亞洲第一藍衫的「小黑」陳建良也加入教練團。但大村國中自由車隊從無到有，還是免不了要先借住臺

  • 04/17 中信 VS 富邦 五局下，戴培峰炸裂！本季首轟出爐，將比賽打回原點

    訂閱!! → http://bit.ly/2JKGTtd 不錯過每場球賽精彩瞬間 ⚾️ 今すぐCPBL公式YouTubeチャンネルを登録，全試合のナイスプレイを見逃さず→ Subscribe to the CPBL official YouTube channel, you won't miss all Best Plays→ http://bit.ly/2JKGTtd 《CPBL中華職棒粉絲團》 《CPBL公式Facebookページ》 《CPBL's official Facebook page》 http://bit.ly/30QBUwb 《追蹤IG還有更多訊息》 《公式Instagram内容もっと豊富》 《Follow on CPBL's Instagram to see more photos and videos》 http://bit.ly/2wn2m2B 《跟隨Twitter更多精彩資訊》 《公式Twitterにフォロー、ここしかない情報をゲット！》 《Official Twitter account of the CPBL》 https://twitter.com/CPBL 六隊全主場轉播請訂閱CPBLTV🎥 六球団の試合中継はCPBLTV🎥登録！ Have a CPBL TV subscription to get access to every game! https://hamivideo.hinet.net/main/606.do

  • 全中運自由車》意義非凡的1金！　西松高中克服場地不利因素獲北市全中運自由車團體首金

    【詹健全／台中報導】雖然沒能有自由車場，但今在高男組4公里團隊追逐賽中拜衛冕冠軍大甲高中預賽表現失常下，去年銀牌的北市西松高中順利竄位成功，為臺北市拿下全中運史上的首面自由車團體金牌，教練黃智盈感動的說：「這對們是意義非凡的1金！」自由車自110年全中運列為必辦項目後，前三屆團體項目幾乎都是臺中市的天下，唯獨有桃園中壢家商在111年全中運高女組團體競速賽中突圍拿下1金，但今在高男團隊追逐賽預賽中，西松高中以主力出擊，騎出4分22秒144以預賽第1晉級金牌戰，反倒是採四上四下的大甲高中預賽以二軍上場，不料意出現失誤，最終只跑出4分31秒590，預賽只獲第三，淪落到季軍戰。下午高男團隊追逐賽金牌戰中，由去年全中運銀牌、臺北市西松高中對上高雄市楠梓高中，結果西松高中在第二圈就成功追及篤定摘金下，一度也有意挑戰大會紀錄，但不料林子皓摔車，只能提前收工，成功奪下臺北市在全中運自由車史上的首面團體金牌。西松高中教練黃智盈說：「這面金牌對我們意義重大，由於我們沒有自由車場，平常只能騎室內訓練台，全中運前1個半月，我們包車每周1天來到台中車場訓練3至5小時，再加上寒假時曾經到宜蘭高地訓練3周，這些對我

  • 回憶日職火腿生涯水原給予協助　前中信洋將：他是球員的生命線

    大谷翔平（Shohei Ohtani）前翻譯親信水原一平（Ippei Mizuhara），因非法運動投注、竊盜及欺騙銀行被起訴，未來接受法院審判，面臨最高30年徒刑，外界好奇球員對翻譯不設防，把工作伙伴當成親信朋友，引發一連串錯誤，事實上，職業運動選手，語言不通在海外拼搏，翻譯幾乎成為球星所仰賴的「生命線」。

  • 謝國城青少棒》姜晉堯連2年完投　高雄巨人雙胞胎手足情深見弟弟守備失誤「我叫他加油」

    輸球淘汰、贏球晉級的關鍵戰役，高雄市將球交給巨人雙胞胎「哥哥」姜晉堯，僅管開賽就遇到麻煩，他還是通過考驗，最後用88球完投7局，成功壓制新北市為球隊拿下5：2的勝利，連續2年名列中華電信謝國城盃全國青少棒錦標賽4強。 姜晉堯1局上因為2支安打先丟掉1分，後來一壘手發生接球失誤，讓對方得以2出局後延續攻勢，結果再多失1分，「弟弟沒有幫他。」高雄市總教練倪國展苦笑表示。 原來一壘手就是雙胞胎弟弟姜晉錫，姜晉堯澄清並沒有被手足的失誤影響，「我還有叫他加油。」2人感情深厚，無論球場上、下都焦孟不離，甚至表示不管弟弟做什麼事他都不會生氣。 姜晉堯後面6局都沒有再掉分，總共被敲出6支安打，沒有保送和三振，繳出國中第2場完投；他前一場也是在謝國城盃，去年封鎖了屏東縣，等於連續2年來到臺東都有代表作，不過還是對今天內容不滿意，「壞球太多，後面控球才穩一點。」相較於5天前登板對台東縣先發，只用61球就體力下滑，姜晉堯表示今天沒有疲累感，所以從第5局開始有意完投。 「姜氏雙胞胎」從國小就頂著超過180公分的身高受人注目，2人連線埋伏在高雄市打線裡，是教練團倍受期待的重砲，不過此行雙雙打擊熄火，姜晉堯自覺應

  • 中職／新洋投魔神樂6.1局鎖狂龍打線　樂天桃猿4投完封！斷味全龍6連勝

    記者劉彥池／台北報導樂天桃猿19日開箱新洋投魔神樂，他先發6.1局僅挨3安，帶領桃猿3：0完封味全龍，中斷龍隊跨季6連勝。魔神樂開賽讓前一場比賽狂掃17支安打的狂龍打線7上7下，直

  • 中職／中信徐基麟「大秀蝴蝶球」！捕手徐博瑋認難接壓力大

    對於台灣的資深棒球迷來說，提到蝴蝶球很難不想到已故的傳奇球星「徐總」徐生明；中華職棒正在進行第35年例行賽，回顧過往會丟蝴蝶球的土投實在屈指可數，不過，中信兄弟還處在連勝階段的投手徐基麟，在昨（18）日新莊球賽事大秀在中職「瀕臨絕種」的蝴蝶球，繳出6局無失分好成績，引發討論。

    2

  • PLG／麥卡洛關鍵超前三分彈、林書豪僅拿9分　夢想家主場逆轉國王

    記者蔡厚瑄／綜合報導 PLG聯盟新北國王19日作客出戰聯盟龍頭福爾摩沙夢想家，此役雙方外線不約而同都熄火，夢想家28投6中，國王更慘28投才4中，不過夢想家靠著麥卡洛