（中央社加州安那罕14日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使先發戴維森今天主投6局被敲4安失2分，瑞吉福貢獻2分打點追平比數，大谷翔平敲安打回保險分，天使終場4比2擊敗明尼蘇達雙城。
這是戴維森（Tucker Davidson）自亞特蘭大勇士轉戰天使以來第2度先發，最後拿下個人在天使首勝，也助天使3個月來首度延續贏得2個系列賽，近6戰拿下5勝。
戴維森首局被巴克斯頓（Byron Buxton）敲出2分砲，讓雙城先馳得點，但他之後回穩。瑞吉福（Luis Rengifo）3下敲出二壘安打送回佛萊徹（David Fletcher）和大谷翔平，助天使攻下2分追平。
天使4下靠鈴木清（Kurt Suzuki）敲出高飛犧牲打超前比數，7下再靠大谷翔平敲出本場首安打回第4分保險分。
大谷翔平此役2打數1安打，進帳1分打點，另有2保送，打擊率2成54。
雙城先發阿契爾（Chris Archer）主投4局失3分，苦吞敗投。
大谷翔平日前剛締造單季10勝、10轟的百年紀錄，明天將先發迎戰西雅圖水手。（譯者：盧映孜/核稿：張曉雯）1110815
大谷翔平（Shohei Ohtani）前翻譯親信水原一平（Ippei Mizuhara），因非法運動投注、竊盜及欺騙銀行被起訴，未來接受法院審判，面臨最高30年徒刑，外界好奇球員對翻譯不設防，把工作伙伴當成親信朋友，引發一連串錯誤，事實上，職業運動選手，語言不通在海外拼搏，翻譯幾乎成為球星所仰賴的「生命線」。
過去7個賽季4度闖入世界大賽的太空人，在今年賽季開打後陷入嚴重低潮，除了王牌投手瓦德茲（Framber Valdez）因左手肘發炎列入傷兵名單，休賽季砸5年9500萬美元（約30.9億元新台幣）簽下的「老同學」守護神哈德（Josh Hader）也狀況不佳，甚至還在今（16）日登板救援時狂丟4分，防禦率高達9.39。
統一獅今年開季不像以往用3位先發型的洋投開季，選擇放上2位先發1位中繼的配置，其中在中繼出發的裴瑞茲，本季至今出賽6場比賽，在幾乎對過中職每一隊之後，他也表示自己印象最深刻的對手是富邦悍將的王正棠。
訂閱!! → http://bit.ly/2JKGTtd 不錯過每場球賽精彩瞬間 ⚾️ 今すぐCPBL公式YouTubeチャンネルを登録，全試合のナイスプレイを見逃さず→ Subscribe to the CPBL official YouTube channel, you won't miss all Best Plays→ http://bit.ly/2JKGTtd 《CPBL中華職棒粉絲團》 《CPBL公式Facebookページ》 《CPBL's official Facebook page》 http://bit.ly/30QBUwb 《追蹤IG還有更多訊息》 《公式Instagram内容もっと豊富》 《Follow on CPBL's Instagram to see more photos and videos》 http://bit.ly/2wn2m2B 《跟隨Twitter更多精彩資訊》 《公式Twitterにフォロー、ここしかない情報をゲット！》 《Official Twitter account of the CPBL》 https://twitter.com/CPBL 六隊全主場轉播請訂閱CPBLTV🎥 六球団の試合中継はCPBLTV🎥登録！ Have a CPBL TV subscription to get access to every game! https://hamivideo.hinet.net/main/606.do
曾在1970年代幫助奧克蘭運動家完成三連霸的左投霍爾茨曼（Ken Holtzman）今天傳出離世消息，享壽78歲，而他最為人所津津樂道的，莫過於投出過沒有三振的無安打比賽，至今仍是史上唯一。
訂閱!! → http://bit.ly/2JKGTtd 不錯過每場球賽精彩瞬間 ⚾️ 今すぐCPBL公式YouTubeチャンネルを登録，全試合のナイスプレイを見逃さず→ Subscribe to the CPBL official YouTube channel, you won't miss all Best Plays→ http://bit.ly/2JKGTtd 《CPBL中華職棒粉絲團》 《CPBL公式Facebookページ》 《CPBL's official Facebook page》 http://bit.ly/30QBUwb 《追蹤IG還有更多訊息》 《公式Instagram内容もっと豊富》 《Follow on CPBL's Instagram to see more photos and videos》 http://bit.ly/2wn2m2B 《跟隨Twitter更多精彩資訊》 《公式Twitterにフォロー、ここしかない情報をゲット！》 《Official Twitter account of the CPBL》 https://twitter.com/CPBL 六隊全主場轉播請訂閱CPBLTV🎥 六球団の試合中継はCPBLTV🎥登録！ Have a CPBL TV subscription to get access to every game! https://hamivideo.hinet.net/main/606.do
記者劉彥池／綜合報導 巨人19日在主場迎戰響尾蛇，韓籍外野手李政厚首打席敲安，延續連續安打場次到10場，寫下隊史紀錄！巨人上一次有新秀連續10場敲安是2023年的貝利
MLB洋基今（15日）與守護者進行系列賽第3戰，雙方鏖戰到延長賽才分勝負，洋基10局上好不容易取得2分超前，但後援卻砸鍋，10局下慘遭逆轉，以7比8終止2連勝。
NBA2023-24賽季，遭遇最嚴重傷兵潮的球隊絕對就是曼菲斯灰熊，灰熊正式合約中的選手，有一半以上都進入傷兵名單，頭號球星莫蘭特(Ja Morant)更是直接因傷宣布本季報銷，為
NBA邁阿密熱火隊昨日在附加賽首戰敗給費城76人，其中「士官長」巴特勒（Jimmy Butler）負傷，經核磁共振檢查顯示，他扭傷右膝內側副韌帶（MCL），將缺席數周比賽，明日與芝加哥公牛隊的比賽也確定無法上陣。
回顧去年NBA季後賽最大驚奇，絕對是東區老八邁阿密熱火隊一路挺進總冠軍戰，其中難能可貴的是，陣中球員過去普遍沒有受到太多重視，甚至是從落選身分一路拚進聯盟，卻能在季後賽高張力舞台大
【林智傑／綜合報導】匹茲堡海盜去年用狀元籤選進的年輕人史基斯（Paul Skenes），近期在小聯盟繳出屠殺等級的表現，球迷或許是意識到他不會在這裡待太久，昨天賽後便把握機會向他索取簽名，儘管隊伍大排長龍，但他還是決定造福球迷，全部簽完。史基斯去年夏天被海盜用首輪狀元籤選進，今年馬上被升上3A出賽，昨天的比賽先發登板，繳出3.1局無失分的表現，還送出8次三振，持續在小聯盟繳出具有宰制力的表現。史基斯至今在3A累積4場出賽，主投12.2局無失分，還飆出27次三振，防禦率為完美的0.00，然而，球迷顯然意識到他不會在這個層級待太長的時間，有可能在這個賽季被升上大聯盟，所以也把握每次和他要簽名互動的機會。昨天一段影片在網上曝光，可以看到史基斯在比賽結束後，特地走到場邊替球迷們簽名，誇張的是，這個排隊人潮一路從球場層排到球場上方的大廳，而相當寵粉的他，決定滿足全部人的需求，留在現場簽完才離開。You LOVE to see it! Paul Skenes stayed after his start to sign for every fan who wanted an autograph!
體操是一項需要結合力與美的運動，也因此在體操比賽時，常能看到選手用優雅的姿態做著極具危險性的動作，而這項運動既然講求外在呈現，選手對於打扮上更需要下功夫，日本有位體操選手山田千加，
【林智傑／綜合報導】科羅拉多洛磯打擊教練穆蘭斯（Hensley Meulens）近日在社交平台上傳一段在飛機駕駛艙逗留的影片，未料這段影片驚動到美國聯邦航空局，現在不僅洛磯隊要接受調查，就連涉事的飛行員也被暫時禁飛了。綜合外媒報導，穆蘭斯最近在球隊飛往客隊主場出賽時，於社交平台發布一段影片，內文寫道：「在從丹佛飛往多倫多的班機上，我們在駕駛艙裡玩得很開心，感謝聯合航空的機長與副機長讓我獲得這次美妙的體驗。」影片可見，他當時坐在其中一個駕駛座上，還開眼笑地表示要讓飛機降落。The Federal Aviation Administration (FAA) and United Airlines are investigating an unauthorized in-flight cockpit visit by Colorado Rockies hitting coach Hensley Meulens who posted a video to social media showing himself seated in the left seat of the airliner.
2023–24 NBA賽季附加賽4月17日展開，勇士將先挑戰國王，勝方再戰一場，湖人與鵜鶘的勝者則直接進入季後賽；東區則在4月18日開始...
記者劉彥池／綜合報導 因為肩傷春訓報銷，3屆賽揚強投韋蘭德（Justin Verlander）20日本季首度登板，他完全不像剛從傷勢中復原，6局投球僅失2分繳出「優質
NBA球星厄文（Kyrie Irving）未入選美國男籃前往巴黎奧運的12人名單，對此厄文坦言，原本很想為美國隊效力，但不適合這支球隊，並表示會將重心放在爭取NBA總冠軍，並對美國夢幻隊的評選機制做出評論。
（中央社邁阿密19日綜合外電報導）NBA熱火今天在附加賽靠赫洛（Tyler Herro）繳出準大三元的成績，以112比91擊敗公牛，搶下東區最後一張季後賽門票。熱火接下來將卯上例行賽全聯盟戰績最佳的塞爾蒂克。
灰狼 VS 太陽比賽時間：4/21 03:30莊殺大聯盟運彩分析推薦: 太陽 (台灣運彩盤 太陽 受讓)想跟前運彩操盤手大偉哥、運彩小偉，學習如何成為運彩高手、避開莊家陷阱學、學習解盤技巧？請搜尋「莊殺大聯盟」或「運彩學堂」。NBA美國職籃在台灣時間4月21日由明尼蘇達灰狼迎戰鳳凰城太陽。目前國際領導品牌1xBet讓分盤口為灰狼讓1.5分，主隊賠率1.93、客隊賠率1.93。台灣運彩讓分盤口為灰狼讓1.5分，主隊賠率1.75、客隊賠率1.75。兩隊本季交手3場，太陽全部贏球過盤，且最少都贏10分以上。灰狼近10戰6勝4敗，過盤率3成。例行賽收官戰就是敗給首輪對手太陽，而且是在主場，也埋下了這個系列賽存在下剋上的種子。太陽近10戰7勝3敗，過盤率6成。例行賽收官戰藉著湖人打敗鵜鶘，自己打敗灰狼進而取得西區第6，這名次雖不滿意，但因為對手是灰狼，程度上算得償所願。太陽整季跌跌撞撞，三巨頭湊齊上場的時間有限，但運氣不錯拿到西區第6，能在首輪避開雷霆、金塊、快艇等隊，得到最想要的對手。怎麼說？雙方最近10次交手，太陽拿下9勝1敗，讓分盤亦拿下9場。灰狼唐斯(Karl-Anthony Towns
現年39歲的「詹皇」LeBron James，自2003年以狀元之姿降臨NBA賽場後，一直就是鎂光燈焦點，人氣居高不下，而昔日的小皇帝也持續成長，手握4枚冠軍戒。
[NOWnews今日新聞]NBA美國職籃衛冕軍丹佛金塊小前鋒「MPJ」MichaelPorterJr.近期家庭內部問題不斷，哥哥JontayPorter因為涉賭且有相關罪證，遭到NBA官方處以終身禁賽...
馬刺隊超級新秀文班亞馬在第一年職業賽季的表現不負眾望，有機會問鼎年度最佳防守球員，日前受訪時，文班亞瑪也分享自己在新秀賽季遭遇過最難纏的對手。
道奇前翻譯水原一平案件爆發之後，又被揭發他大學的學歷造假（美國加州大學河濱分校），現在根據美媒ESPN報導，水原的高中母校洛杉磯鑽石吧高中也將他自「傑出畢業生」一欄除名。媒體去挖出水原在高中的足跡，只知他畢業於2003年，參加過足球校隊，被排在第3號守門員所以幾乎沒上場機會。
NBA季後附加賽今天終局，率先結束東區第8種子爭奪戰，例行賽第8邁阿密熱火主場112比91大勝第9芝加哥公牛出線，首輪對手是去年爭奪東區冠軍、本季聯盟最佳球隊波士頓塞爾蒂克，能否像去年上演老八傳奇，令人矚目。
休士頓太空人「老V」Justin Verlander因肩膀緊繃沒能趕上開季，本季首度回歸，先發對上華盛頓國民，投滿6局僅失2分，加上打線擊出13支安打拿下5分，助太空人中止3連敗。
NBA附加賽第二戰、東區由首戰吞敗的熱火主場迎戰公牛，在當家王牌巴特勒（Jimmy Butler）缺陣的情況下，交手同樣有多名主將休戰的公牛、後者登錄名單中的防守悍將卡魯索（Alex Caruso）更是帶傷上陣，試圖在這場「Win or go home」的對決中殺出重圍、鎖定最後一個季後賽席次；最終熱火以112比91的比分奪下勝利，將在季後賽首輪對上塞爾提克。
Yahoo奇摩運動