擺脫開季7場比賽打擊率僅0.172的低潮，大谷翔平繼昨天（16日）轟出雙響砲後，今天再敲2分全壘打，幫助洛杉磯天使在客場以7比2擊敗德州遊騎兵，奪下近5戰中的第4勝，連2場比賽贏球。

前3打席大谷都沒有擊出安打，包括一開賽就被遊騎兵先發左投手Taylor Hearn三振，不過他在3局上無人出局一、三壘有人時擊出的二壘滾地野手選擇還是打下最後成為勝利打點的1分打點。

第4次上場打擊，大谷在7局上開局擊出的滾地球因為守備佈陣成為安打，還有盜壘表現，最後跑回天使本場比賽第4分，而8局上他更在2出局二壘有人時，將Greg Holland投出的第1球曲球轟進中右外野全壘打牆外的地主牛棚中，為天使拉開4分領先。

最終天使以7比2獲勝，大谷有5打數2安打3打點1盜壘，2天內3度戴上白色牛仔帽與隊友慶祝全壘打。值得一提的是，這是去年至今大谷第6場同場有全壘打與盜壘的比賽，名列這段時間內全大聯盟最多。

天使先發投手Noah Syndergaard雖然沒有找回過去的球速，但還是持續投出好表現，今天以82球先發6局，投出4三振無四死球，被擊出5安打失2分，來到天使後連2場先發奪勝。

談到還沒找回手術前動輒時速100英里的球速，他說：「我覺得我有很好的球路威力，這迫使我更專注在投球上。我當然等不及找回100的球速，但在那之前，我想這會有長期的幫助。」

更多TSNA精彩報導
江坤宇「柯基撲」太扯、王威晨旁邊大叫 點出另一技能更可怕
來台勝投都在客場 狂威丟分大動作：檢討自己
擺短棒點成雙殺 助總賽前親自教陳文杰怎麼「點」