奧運》臺灣球迷加油聲中開心謝幕 莊智淵：希望下個篇章老天對我更好

「我能做的，我做。但我的人生就一直這個樣子，從青少年開始就沒拿過第1。老天也不會讓我很糟，但我最好的時候，也不會給我我最想要得到的。那麼多年我覺得......反正這就我的人生，我盡力在做。希望自己的下個篇章，老天可以對我好一點。」

從2004年雅典起，莊智淵是每屆奧運中華隊的中流砥柱，但隨著在巴黎團體賽8強第4點第3局最後反手回擊下網，熟悉的身影就此將成為回憶。

其實球員本人沒有感傷，因為到比賽結束，他還在思考，剛才要怎麼打才會更好。一如眾所熟知、被臺灣桌壇戲稱罹患「球癌」的莊智淵，他腦海裡多數時間只有桌球和比賽，因此他也漏過賽前體育館內特別以英、法語介紹他來自臺灣高雄、20年前起就持續在奧運登場。

「其實我從來沒想過6屆，我是想要拿牌才來，包括這次也是，不是為了湊屆數。當然有時候結果出來差很遠，但目標是不變的。」莊智淵回憶，「人生轉捩點是12年（註：單打銅牌戰落敗） ，那是自己永遠沒辦法忘記的。08年我狀況沒有很好，04年是懵懵懂懂，當下覺得很困難，回頭看，對王皓好像也有機會。12年還是最可惜的。」

儘管也有中國遠嫁盧森堡、依然是上世代直拍單面打法的61歲倪夏蓮近年取得成功案例，但莊智淵說：「基本上是最後一次（奧運）。一方面是有家庭，一方面是真的想做其他事情。」

想做的事很多，當然不離桌球，「我是打桌球的，當然希望臺灣桌球繼續好。」他表示，能理解公家受行政上困難，有意願也難啟動，因此不管是球館或辦比賽，還是會自己來做，自由度比較大，「或許大家看到，會帶動桌球。我不知道行或不行，就像我打球一樣，我不是為了什麼，是因為我喜歡才去做。」 莊智淵在隊友打出好球時喊聲助陣。（中華奧林匹克委員會提供）本屆和19歲弟子高承睿並肩作戰，但他不會將自己在奧運的遺憾交代給後輩去完成。莊智淵說：「我打球以來一直不會去看成績，包括承睿也是，包括其他小朋友也是，只希望他們打出個狀態是跟世界接軌、訓練的東西打出來，這樣成績自然就會有。讓他們去做我沒做的嗎？我沒那麼偉大，一直以來我只是做我喜歡的事情，只是跟他們分享。跟他們講的時候我也從中學到很多，可以用他們角度去看事情，所以有時我也會問他們，角度應該更像是討論。」

還沒有具體封拍時間，但奧運最後一舞，莊智淵有感而發：「這場有那麼多球迷為我們加油，我覺得很像在臺灣主場，其實是開心的。在臺灣，不管是我的圈子或其他圈子，大家沒那麼團結，但在海外看到臺灣人感覺就是不一樣，桌球也好，麟洋配也好，大家因為體育團結在一起的感覺很棒。我覺得臺灣真的是個很好的地方，看我們怎麼來讓每個人更好，讓這塊土地更好。」

張本智和（右）賽後握手時特別向莊智淵鞠躬。（中華奧林匹克委員會）

更多TSNA精彩報導
奧運》不再遇「關關」 麟洋8強抽中最上籤
台鋼雄鷹》15球纏鬥讓勝騎士插腰、陳重羽綁鞋帶 張肇元真的不是故意的
台鋼雄鷹》台鋼喬包機到最後一刻 陳文杰搭隊巴7個小時回花蓮