射箭》譚雅婷獲國際箭總年度精準獎 譚:還要更精進才能更精準

里約奧運射箭女將譚雅婷，今年成果豐碩，並不介意錦上添花，她成為台灣第一位獲得國際箭總的「年度最多支10分箭」、浪琴精準獎的選手。這天在丹麥授獎時，譚雅婷很訝異，她笑說，「真的不知道會拿到這個獎，但能夠擊敗南韓，這對我的實力是種肯定。」

譚雅婷在4站世界大獎賽(中國上海、哥倫比亞麥德林、土耳其安塔利亞和丹麥奧登斯)，她成績表現穩定，加上南韓沒有參加上海站賽事，最終譚雅婷就以196支10分箭，遠勝世界第一的南韓名將崔美善149支和倫敦奧運金牌奇甫倍的107支。而男選手部分，得主為美國艾利森(Brady Ellison)216支，魏均珩則以176支居次。

得主可以獲得獎金5000瑞士法郎外，還有贊助商提供的精美名錶，譚雅婷坦言本身有戴錶的習慣，但這昂貴名錶將收藏，不會拿來日常使用。

這次世界大獎賽最終站，譚雅婷同樣收穫個人賽銅牌，合計進帳1萬元瑞士法郎(約台幣32.7萬)，她表示會跟過往一樣，先存起來。而今年各項賽事成績突出，包括里約奧運女子團體銅牌，譚雅婷很高興努力獲得回報，才有今年的大豐收。

中華女子射箭隊教練倪大智認為，以譚雅婷現階段實力，參加賽事都是朝奪牌、甚至金牌努力，今年則是信心更加堅定，穩定發揮實力的展現。

他說，「雅婷這年大豐收，但還是有可惜的地方，像是奧運個人賽和這次的個人賽都是，這些可惜之處就是需要改進的細節，這部分我們每次賽後都會溝通，未來繼續加強。」

譚雅婷覺得這段時間，透過呼吸調整穩定和冥想禪修，收到很好的效果，往後會持續精進，「面臨大賽，不會慌張、穩定發揮出高水準，這會是我最重要的課題，現在用這些方法，呼吸或禪修都是有用的，我會繼續採用，然後修正細節，更穩定去面對比賽。」