山梨學院打線爆發12比3獲勝 首闖春季甲子園四強

(中央社東京29日綜合外電報導)日本年度高中棒球盛會春季甲子園今天進行八強賽事,山梨學院高校打線大爆發,以12比3輕取作新學院高校,創隊史首闖春季及夏季甲子園四強賽紀錄。四強賽預計3月31日舉行。

第95屆日本高中棒球選拔賽(春季甲子園)3月18日在兵庫縣西宮市阪神甲子園球場熱鬧開幕,由於適逢每5年一度的紀念賽事,今年參賽學校較往年增加4所,總共有36校。賽事將於明天休兵一天,預計3月31日舉行四強賽,獲勝的兩支隊伍將於4月1日爭冠。

綜合日本放送協會(NHK)、產經新聞等日媒報導,廣陵今天以9比2大勝專修大學松戶高校(簡稱專大松戶),時隔13年再度闖入四強。

先攻的專大松戶雖然在2局上先馳得點暫以1比0領先,但廣陵打者2局下一口氣攻得6分,奠定這場比賽勝基。

廣陵2局下上場打擊的4棒小林隼翔,率先敲出一支左外野方向安打,接著5棒打者只石貫太也敲安,形成一、二壘有人。6棒打者中尾湊此時短打加上專大松戶投手傳球失誤,讓廣陵先跑回追平分。

廣陵7棒打者濱本遙大在無人出局跑者分占二、三壘情況下,敲出帶有2分打點的適時安打,助廣陵取得3比1領先。

廣陵在2局下共有10名打者上場打擊、敲出6安得到6分,之後又在4局下及7局下各得2分及1分,終場就以9比2擊敗專大松戶。

專大松戶今天動用3名投手仍無法壓制對手打線,先發投手平野大地僅投1.1局就被敲6安失6分;渡邊翼中繼投了5局失3分;最後登板救援的青野流果投1.2局未再失分。

今天另一場大比分獲勝的比賽,由作新學院高校(簡稱作新學院)出戰山梨學院高校(簡稱山梨學院),但前者投手完全無法壓制後者打線,終場山梨學院以12比3大勝,創隊史首度闖入春季及夏季甲子園四強紀錄。

山梨學院打進四強也讓山梨縣知事長崎幸太郎大感振奮說,「這是(山梨縣球隊)睽違32年再闖四強,我跟縣民同感欣喜」,也希望有機會能看到冠軍旗幟。

後攻的山梨學院在2局下先馳得點,大局出現在3局下狂得7分,之後又在4局下及8局下分別再得2分,終場以12比3大勝。

作新學院整場比賽共動用4名投手,先發投手川又楓僅投2.2局就用了93球,被敲4安丟8分;其餘3名投手分別投1局到2.1局不等,總計再丟4分。

反觀山梨學院打線大爆發,陣中打者幾乎人人都有安打,更有2名打者各敲3安,全隊共敲出14安。

大阪桐蔭高校(簡稱大阪桐蔭)今天出戰東海大學菅生高校(簡稱東海大菅生),大阪桐蔭3局下攻下4分後,一路領先到9局,僅讓東海大菅生得到1分,終場以6比1獲勝晉級四強。(譯者:黃名璽/核稿:楊昭彥)1120329