復健師大爆料!詹皇的傷本該休六個月,他為了湖人和球迷拚到六週就復出…..

文/萊恩

在昨天輸給籃網後,湖人徹底宣告無緣本季季後賽,各種對LeBron James的批評和嘲諷也接踵而至,尤其是他過去八年在東區連續打進總冠軍賽,來到西區卻連季後賽都進不去。不過他的復健治療師Karen Joubert在社群網站上為他發聲,她表示James的傷比人們想象的要嚴重,他本應休戰半年,但為了球隊提前復出了。

Joubert發布了一張她與James在湖人訓練館理治療床前的合影,她在貼文內寫到:「作為一名從業27年的治療師,我曾有幸與一些世界頂級的運動員合作……然後遇到了LBJ。我希望你們所有人知道他的傷病曾經以及現在有多麼嚴重,知道他所忍受過的痛苦。在其傑出的訓練師Mike Mancias的配合下,他在6周之內就重返賽場,這本來應該需要6個月。他無私地忍受了疼痛,疼痛,疼痛。他不願讓湖人失望,也不願讓球迷失望。但我知道他經歷了什麼!我從中瞭解到了決心、渴望勝利的意志以及如何完成工作。他是一股不可忽視的力量。@LeBron James @Mike Mancias」

James的私人訓練師Mancias也對這則貼文按讚,Joubert指的傷病是去年聖誕節時James經歷的腹股溝拉傷,當時湖人的戰績一度為20勝14負,但在他缺陣期間球隊只取得了6勝11負的戰績。他2月1日與快艇的比賽復出,然而之後球隊的成績依然沒有多大起色,最終早早在季後賽名額的爭奪中出局。

Yahoo體育也轉發了這條消息,稱現在是讓James輪休的最佳時機。但昨天賽後LBJ在接受採訪時表示,他沒打算輪休,「我喜歡打球,希望接下來我能儘可能多打。畢竟,接下來5個月我都沒比賽打了。」

他說自己不會被沮喪的情緒影響,「我會繼續努力,不管在不在陣容中,我也會在精神上做好出戰準備。這個賽季對我們所有人來說都很艱難,這樣的結局也跟預想的很不一樣。但沒辦法,禁賽、傷病這些事,影響我們太多,根本打不出穩定的表現。」

他說接下來自己的主要目標就是保持健康,不要再受傷。湖人本賽季已經提前終結,但下賽季他還是得繼續奮鬥。

推薦閱讀
接受現實吧!詹皇聯盟第一人寶座已「嚴重動搖」,這是要踏上Kobe生涯末年的節奏嗎?
震撼消息!詹皇:我考慮參加世界盃,畢竟湖人已經沒季後賽打了
詹皇上次無緣季後賽世界如何?山貓隊你或許聽過,這「高科技」才剛出茅蘆!

您可能還會想看……
推特最新發燒問句:詹姆士上次沒打進季後賽時,你幾歲?
秘密武器!?七六人222公分巨神兵投進生涯第一個三分球