技術指標顯示漲勢過頭 國際油價小跌

The Central News Agency 中央通訊社

（中央社紐約11日綜合外電報導）技術性指標顯示原油價格近日漲勢可能過頭，交易商正為潛在的回檔做準備，國際油價今天呈現小跌。

紐約商品交易所西德州中級原油10月交割價小跌22美分，來到每桶87.29美元。

倫敦北海布倫特原油11月交割價微跌1美分，來到每桶90.64美元。（譯者：陳彥鈞）1120912

相關內容

  • 緊縮供應蓋過避險情緒 國際油價收高

    （中央社紐約26日綜合外電報導）沙烏地阿拉伯和俄羅斯緊縮供應，蓋過美元走堅，削弱以美元計價的大宗商品吸引力，以及升息預期助長的避險情緒，國際油價今天收高。

  • 美國原油庫存減少220萬桶 產量維持在3年半新高

    MoneyDJ新聞 2023-09-28 07:02:26 記者 黃文章 報導美國能源部9月27日公布，截至9月22日，美國商業原油庫存較前週減少220萬桶至4.163億桶，較過去5年的同期平均值減少3.6%；汽油庫存增加100萬桶至2.205億桶，蒸餾油庫存增加40萬桶至1.201億桶。Ninepoint Partners資深投資組合經理納塔爾（Eric Nuttal）表示，預估今年底原油庫存將降至8年以來新低，因需求強勁及產油國削減供應的影響。 根據華爾街日報的調查，分析師平均預估上週美國原油、汽油與蒸餾油庫存將分別減少60萬桶、20萬桶與100萬桶。美國石油協會前一天公布的數據則顯示，上週美國原油、汽油與蒸餾油庫存分別減少160萬桶、70萬桶與170萬桶。 9月22日當週，美國煉油廠日均原油加工量1,610萬桶，較前週減少23.9萬桶；煉油廠產能利用率較前週的93.7%降至89.5%。汽油日均產量較前週的920萬桶減少至910萬桶，蒸餾油日均產量較前週的500萬桶減少至490萬桶。 當週美國原油日均進口量較前週增加71萬桶至720萬桶，過去4週的原油日均進口量為700萬桶，較去年

  • 〈能源盤後〉美庫存再降 供應擔憂更劇 WTI油價登近13個月高點

    美國原油庫存進一步下降引發供應擔憂，WTI 原油期貨周三 (27 日) 收登近 13 個月高點。

  • 【金屬盤後】金銅價跌

    （中央社台北2023年9月28日）金銀價格今天下跌，銅價走弱。紐約商品交易所12月交割期金價格下跌28.90美元，每盎司收1890.90美元。紐約商品交易所12月交割期銀價格下跌47美分，每盎司收22.73美元。紐約商品交易所12月交割期銅價格下跌1美分，每磅收3.64美元。

  • 原油 供給持續緊俏 布蘭特期油漲1％

    儘管美國上周原油庫存意外上揚，但在國際供給持續緊俏支撐下，油價27日走高，紐約指標期油報每桶91.60美元，大漲1.3％，倫敦布蘭特期油揚升至94.92美元，漲幅也有1％。

  • 美原油價格不斷飆漲原因：期貨交割地庫存告急

    MoneyDJ新聞 2023-09-28 13:03:53 記者 郭妍希 報導美國原油期貨交割地點──奧克拉荷馬州庫欣(Cushing)的原油庫存快要耗盡，帶動西德州中級(WTI)原油價格不斷往上跳升、即將突破每桶100美元整數關卡。 Barron`s、路透社27日報導，WTI原油期貨是美國油價的標竿，位於庫欣的儲油槽(見圖)每個月都會對持有到期期貨合約的人提供桶裝原油。然而，過去一個月來，庫欣儲油槽卻逐漸乾涸。本週三(9月27日)新釋出的官方統計顯示，庫欣儲備的原油庫存僅剩不到2,200萬桶，除了2022年7月、2018年8月之外，這是2014年以來的最低紀錄。 煉油商火力全開，努力把原油精煉成高毛利的汽油及柴油，是當地原油短缺的主因。不只如此，庫欣一條油管的運輸中斷，也迫使原油輸往其他地區。目前的汽油價格為每加侖3.83美元。 能源研究機構Vortexa市場分析師Rohit Rathod指出，庫欣原油庫存已接近歷史最低點，這讓供給早已相當吃緊的WTI原油期貨愈來愈貴。 官方數據顯示，庫欣可儲存約1億桶原油，截至6月為止當地還有大約4,000萬桶原油、創超過2年高，到了9月15日卻大

  • 美上周EIA原油庫存降幅遠超預期 國際油價勁揚

    美國能源資訊署（EIA）周三 (27 日) 公布的庫存周報顯示，美國上周原油庫存降幅超預期，主要交割地庫欣地區原油庫存繼續大減。數據公布後，國際油價漲幅擴大。

    1

  • 美庫存減少＋全球供應吃緊擔憂，紐約及布蘭特期油電子盤追高

    【財訊快報／陳孟朔】美國原油庫存驟降加劇對全球供應吃緊的擔憂，兩大期油繼上日大漲創今年收市新高後，週四亞洲電子盤追高但漲幅明顯收斂。布蘭特11月期油最新報價再漲0.16美元或0.2%，至每桶96.71美元。同一時間，紐約期油再漲0.20美元或0.2%，至93.88美元。上日兩大期油收盤各急漲2.8%和3.6%。政府數據顯示，上週美國原油庫存減少220萬桶，至4.163億桶，分析師原本預期的減少32萬桶。作為紐約期油交割點的俄克拉荷馬州庫欣儲存中心的原油庫存上週減少94.3萬桶，至略低於2,200萬桶，為2022年7月以來最低。由於煉油和出口需求強勁，庫欣的庫存一直在下降，接近歷史最低水平，這引發人們對該樞紐剩餘石油的質量以及是否會降至最低運營水平以下的擔憂。在此之前，沙烏地阿拉伯和俄羅斯將自願削減石油供應量的計劃延長至年底，合計每天削減130萬桶石油。俄羅斯總統普丁週三命令政府確保燃料零售價格穩定，並尋求採取更多措施來平衡國內市場，此前俄羅斯頒布汽油和柴油出口禁令。

  • 美上週EIA原油庫存驟減220萬桶，降幅超預期，庫欣庫存創14個月新低

    【財訊快報／陳孟朔】美國能源資訊署(EIA)週三公布每週最新庫存報告顯示，上週美國原油庫存降幅超過預期，紐約期油交割地的俄克拉荷馬州庫欣關鍵儲存中心的原油庫存降至一年多以來最低水準，汽油和餾分油庫存則有所增加。路透報導，截至9月22日當週，原油庫存減少220萬桶，至4.163億桶，明顯高於分析師預期為減少32萬桶。同一期間，俄克拉荷馬州庫欣交割中心的原油庫存減少94.3萬桶，至略低於2,200萬桶，為2022年7月以來的最低水準。煉廠煉油量下降23.9萬桶/日，產能利用率降2.4個百分點，至89.5%。汽油庫存意外增加100萬桶達到2.205億桶，分析師預期為減少12萬桶。包括柴油和家用燃油在內的餾分油庫存增加40萬桶至1.201億桶，預期為減少130萬桶。美國原油淨進口量增加177萬桶/日。Price Futures Group分析師Phil Flynn表示，「所有目光都聚焦俄克拉荷馬州的庫欣，該地的供應量繼續減少。如果庫欣的庫存繼續下降，人們擔心交割時間會面臨壓力。」由於煉油和出口需求強勁，庫欣的庫存一直在下降，接近歷史最低水準，這引發人們對該樞紐剩餘石油質量的擔憂，以及對庫存可能

  • 俄羅斯政府計畫持續調降烏拉爾原油折價空間

    【財訊快報／陳孟朔】外電報導，據俄羅斯聯邦預算草案顯示，俄羅斯政府計畫繼續降低烏拉爾原油相對於布蘭特基準原油的折價水準。根據這份報告，預計到2026年，折扣將從目前的每桶20美元逐漸減少到每桶6美元。明年，這一折扣將達到每桶15美元，預計2025年將達到每桶10美元。在去年12月歐盟對俄羅斯石油實施禁運、七國集團(G7)設定價格上限之後，為應對財政壓力，俄羅斯政府在今年4月改變以稅收為目的評估油價的方式，引入布蘭特原油基準的折扣，該基準為預算目的設定國家原油的最低價格。此舉旨在抵消烏拉爾原油價格下跌對預算收入的影響，烏拉爾油價甚至一度比布蘭特原油每桶大減35至40美元左右。今年7月，俄羅斯總統普丁簽署針對能源行業的稅法修正案，將烏拉爾原油對布蘭特原油的折扣從每桶25美元降至9月的20美元。實際上，烏拉爾原油折扣一直處於波動之中。俄羅斯財政部上個月發布消息稱，7月15日至8月14日，烏拉爾原油均價為每桶70.33美元，布蘭特期油目前均價為每桶84.23美元，此期間俄原油折扣平均為每桶13.9美元。據悉，計畫中的折扣變化將使俄羅斯預算明年增加8609億盧布(約89億美元)，2025年再增加

  • 【能源盤後】收高

    PR2F3301.DBP.US.GB.OIL.ECO.（中央社台北2023年9月27日電）沙烏地阿拉伯和俄羅斯緊縮供應，蓋過美元走堅，削弱以美元計價的大宗商品吸引力，以及升息預期助長的避險情緒，國際油價今天收高。紐約商品交易所西德州中級原油11月交割價上揚71美分，來到每桶90.39美元。倫敦北海布倫特原油11月交割價上漲67美分，來到每桶93.96美元。