新球季目標 Syndergaard要更像Colon

賴意文

新球季的目標是什麼?這或許是在春訓期間最老套的問題,不過紐約大都會先發投手「雷神」Noah Syndergaard卻給了不是那麼老套的答案。Syndergaard今天(9日)表示,他希望能像前隊友Bartolo Colon一樣,而這或許不是簡單的目標。

Syndergaard所謂的要「像Bartolo」,指的是投球機制。他向大聯盟官網解釋,與Colon同隊3年,他都有留心Colon的牛棚練投。而他注意到,Colon出手後,前導的左腳落地卻只留下很輕微的腳印,他認為這代表Colon的投球機制非常簡潔。

而這就是Syndergaard想在新球季達成的目標:「他腳踏地的時候,基本上不會留下腳印,因為他落地的動作很輕鬆。這就是我試著要去做到的。」

修改投球機制,並不是小事,也不一定能成功。但大都會總教練Terry Collins指出,這代表Syndergaard就算去年有優秀表現,但依舊隨時都思考著要怎麼進步:「他懂。或許他會扮成雷神玩鬧,但他懂。他知道自己該做什麼。」

在今天的春訓熱身賽出賽中,Syndergaard先發2.1局投出1三振1四壞,被敲3安打無失分。他表示,由於正在修正部分投球動作,所以大概只有出9成力。儘管如此,他還是有幾球投到時速100英里(約161公里)。

「我想我還沒有用到100%的力量,因為我想要抓一下這個投球機制的感覺。」Syndergaard說:「一旦我開始感到更自在,就會開始更出力。」

(編輯:張芷綺)