日職/松坂名言「我是鮪魚」震驚世界

記者黃泓哲/綜合報導

西武獅隊球星松坂大輔被稱為「平成怪物」,是日本球界人氣頂尖的明星球員,也創造出許多名言。日媒《東京體育報》回顧2007年松坂大輔轉戰紅襪隊時,說出的「我是鮪魚」經典名言。

▲松坂大輔紅襪時期表現。(影片來源:YouTube,若遭移除請見諒)

松坂大輔18歲橫濱高校畢業就加盟西武獅,在日本職棒囊括勝投王、新人王、最佳十人等多項大獎後2007年透過入札制度赴美挑戰大聯盟,最終由紅襪隊以5110萬美元的天價取得交涉權,並簽下六年5200萬美元的超大合約。

效力西武獅時期,松坂大輔就習慣在牛棚多投球以調整自己的狀態的「日式調整法」。不過當2007年松坂大輔加入紅襪時,相當不習慣美國球隊有「肩膀是消耗品」的棒球觀念,當時包括松坂大輔在內的投手都被嚴格禁止投手在牛棚任意投球,甚至是傳接球也被限制,因此松坂大輔說出了這句名言。

「我就像鮪魚一樣。如果不常投球就會不行。」松坂大輔以日本人最愛的鮪魚作為比喻,表示自己就像大型洄游魚類一樣,必須透過大量的投球練習才能保持自己的狀態。但最終仍無法獲得紅襪高層諒解,必須遵照球隊的方式調整。

2007年松坂大輔在日式、美式的調整法中想辦法找道平衡點,並且不斷地和球團高層、教練溝通。繳出15勝12敗、防禦率4.40的成績,最終也幫助紅襪拿下2007年世界冠軍,松坂大輔在記者會中也不禁感嘆:「這一年真的發生過很多事。」

15年後松坂大輔再度回到日本加盟軟銀,在春訓時和日媒聊起這件事,松坂大輔也表示,那時候真的什麼都不太懂,但回頭來看真的是個很好的經驗。39歲的松坂大輔在經歷過雲霄飛車般的棒球生涯後,2020年尋求再度奮起,在「令和」年創造屬於「平成怪物」的新傳說。

更多三立新聞網報導
老將挺老將!高國慶、潘武雄炸裂 助潘威倫奪生涯145勝
陳冠宇剛上一軍就中繼1局飆2K無失分 防禦率仍保持0
阿部慎之助化身「鬼監督」 要小將牛棚猛投158球
陳冠宇重回一軍 牛棚備戰對決西武!有機會對戰吳念庭