曾助NBA勇士奪冠 澳洲中鋒波格特宣布退休

The Central News Agency 中央通訊社
·2 分鐘 (閱讀時間)

(中央社雪梨1日綜合外電報導)曾獲NBA總冠軍的中鋒波格特今天宣布,他即刻起自籃球場上退休,結束15年的職籃生涯。

在2005年的美國職籃NBA選秀會被密爾瓦基公鹿以狀元籤選上、現年36歲的澳洲球員波格特(Andrew Bogut)表示,賽季因為2019冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情暫停,讓他有了時間思考他的未來。

波格特在他的播客(podcast)Rogue Bogues上說:「這不是一個容易的決定,但我認為這是正確的決定。」

「即刻起,我將從職業籃球場上退休。」

波格特表示,他一直在應付因為傷勢造成的慢性疼痛,他在休季期間接受了兩次手術。

他說:「近兩年光是早上要起床,對我來說就是很大的挑戰,更遑論要練球或參加比賽了。」

波格特提到,他的身體大概從2018年起就是在硬撐了,他表示:「我不得不說,2019-20球季,我原本就岌岌可危的身體徹底崩解、支離破碎了。」

波格特表示,先前他鎖定要代表澳洲參加2020年東京奧運,但如今他想優先考量的,是自己的身體狀況。

他說:「我在生理上、心理上,都沒辦法在2021年讓身體恢復到以前的狀態。」

「我可以帶著止痛藥和忍受精神上的痛苦繼續打下去,但在生涯走到此刻,真的不值得。」

「我真的要開始遠離球場,並珍惜我的身體健康。」

6個月前,波格特表示,他不會和澳洲職籃「國家籃球聯賽」( National Basketball League, NBL)雪梨國王(Sydney Kings)續約。

在結束13年的NBA生涯,並助金州勇士在2015年奪得總冠軍後,波格特2018年和國王簽下2年合約。

身高213公分的波格特,在被交易到勇士之前,在公鹿待了7個球季,過去他也曾待過達拉斯獨行俠、克里夫蘭騎士隊。

波格特榮膺NBL 2018-19球季年度最有價值球員(MVP),而國王本季雖打進總冠軍賽,但賽季因為疫情而提前結束。(譯者:李晉緯/核稿:嚴思祺)1091201

今日最夯新聞流量前3名
亂40年「惡霸夜市」將定生死
驚!一天刮中61張 領走上億元
朱學恒揭民進黨「恐怖算計」

更多追蹤報導
奈及利亞異軍突起 聯盟選秀出現新勢力
Curry:我1000%將會終老勇士
母校單場轟173分狂勝 莫蘭特推特分享喜訊
湖人傳捷報! 一眉哥曝下周細談續約 奪冠班底也回歸
湖人、雷霆宣布新賽季閉館打 佛奇:明年恐無法恢復正常