曾因傷萌生退意 射箭好手譚雅婷再戰奧運

·2 分鐘 (閱讀時間)

2016年曾和雷千瑩、林詩嘉聯手在里約奧運女子團體反曲弓項目奪下銅牌的射箭好手譚雅婷,近年因受傷勢影響一度萌生退意,但在教練的鼓勵之下她走過低潮,成功獲得射箭代表隊的席次,將再次向東京奧運發起挑戰。

東奧是譚雅婷生涯第3度叩關奧運,除了在里約奧運射下銅牌,2012年她也曾和雷千瑩、林佳恩共赴倫敦奧運,在團體賽拿到第5名的成績。今年3人再次取得奧運資格,昔日倫敦奧運的班底將重現東奧賽場,譚雅婷表示,隨著年紀的增長戰友們應對比賽的能力都相對成熟,也都有做好自己應該做的準備,上了場只要按照比賽節奏順其自然地面對,就會是最好的情況。

連續出戰3屆奧運的譚雅婷選手生涯看似順遂,但過去幾年她其實不斷受到傷勢影響,2018年持弓的左手掌骨更意外骨折,讓她一度萌生退休的念頭,所幸在教練的鼓勵下讓她再續選手生涯,「教練告訴我即便受傷了也沒有關係,這段時間就是休息並做一些調整,希望我不要因為傷勢就放棄當選手這件事。」

雖然在教練的陪伴下譚雅婷重返賽場,但手部的傷勢仍不斷給她帶來困擾,「天氣變化或訓練強度拉高,開刀受傷的地方都確實有很大的影響。」她提到,在天氣變化較大的時候手就會有痠軟的問題,讓自己在射箭時沒有辦法輕易掌控射箭動作,做高強度的訓練時手也經常不舒服,碰到許多挫折。

事實上,射箭隊的選手組成一直到近期才被確定,已確定將在東奧結束後退役的譚雅婷,過程中也曾擔心自己不會被選上,但她努力調整心態擺脫負面情緒,「不管結果怎麼樣,告訴自己努力就對了,應該要認真訓練就好好訓練,訓練出來的就是我自己的東西,別人也拿不走。」

(實習記者 李昕)