〈MLB〉期限前達成共識 道奇、柳賢振同意6年約

曹玉烱
TSNA

今天(10日)是道奇與韓職名投柳賢振獨佔協商的最後一天,雙方也在期限截止前達成6年3600萬美元的合約共識,這使得道奇先發輪值戰力又提升到另一層級。

根據《CBS運動網》記者Jon Heyman所述,柳賢振每年有100萬美元激勵獎金,代表總值可上看到4200萬美元;《洛杉磯時報》記者Dylan Hernandez所取得的細節則是170局起每10局可獲25萬美元。

《美國雅虎體育》記者Tim Brown則說柳賢振前5年投球局數合計來到750局時,有權在該球季後跳脫合約成為自由球員;至於柳賢振的簽約金為500萬美元。

最後,合約規定在沒有得到柳賢振書面同意情況下,道奇不得將他隨意下放到小聯盟,但他也沒有不得交易條款,而柳賢振將沿用他在韓職的99號背號。

至此道奇先發輪值已然爆表,計有Clayton Kershaw、Greinke、Josh Beckett、柳賢振、Chad Billingsley、Ted Lilly、Aaron Harang、Chris Capuano等人。

道奇總經理Ned Colletti在雙方達成協議後表示:「我們很高興能歡迎柳賢振來到美國,道奇持續展現簽下亞洲與國際最佳球員的承諾,我們期待柳賢振能成為球團的重要一份子。」

柳賢振成為大聯盟史上第14位與道奇隊史第4位韓國球員(朴贊浩、崔熙涉、徐在應),至於前陣子正式退出棒球生涯的朴贊浩則是柳賢振想要追隨的對象。

朴贊浩對此表示:「恭喜道奇與柳賢振簽約,我很高興他能延續國際球員到在道奇效力的傳統,也樂見柳賢振代表韓國在美國大聯盟征戰。」

道奇日前剛與Zack Greinke達成6年1億4700萬美元合約,現在又搞定柳賢振,就算之後沒有再補強,2013年團隊薪資預計也將來到史無前例的2億3000萬美元。















接下來要閱讀的內容