松坂大輔美日通算170勝 霸氣平成怪物步下投手丘

(中央社東京19日綜合外電報導)在美、日職棒都拿過冠軍,合計170勝的松坂大輔決定退休,41歲的他所代表「松坂世代」畫下句點,但他投球時的霸氣、剛猛速球與令人摸不著頭緒的「魔球」將深為球迷懷念。

松坂高中就嶄露頭角,絕佳身體協調性讓他的球速輕鬆就能催破時速150公里。

1998年的日本全國高中棒球錦標賽(夏季甲子園)8強賽,他燃燒手臂250球完投17局,率隊擊敗勁敵晉級,4強賽後援1局無失分,幫助球隊闖進冠軍賽,接著投出賽史上第二場無安打比賽,率隊拿下甲子園冠軍,因此被稱做是「平成怪物」。

高中畢業後,松坂投身日本職棒選秀,獲3隊第一指名,最終加入西武。進到職棒後,松坂立刻有亮眼表現,菜鳥年便繳出16勝5敗、防禦率2.60的成績,拿下太平洋聯盟新人王,開啟以他為名的「松坂世代」。

在日職前8年,松坂僅2002年勝投未達兩位數,期間拿過象徵日職投手最高榮譽的「澤村賞」、4次三振王、3次勝投王、2次防禦率王,率隊在2004年拿下總冠軍「日本一」,在日職極具人氣的他,生涯共6次獲選參加明星賽。

松坂2006年投出在日職生涯年,17勝5敗、防禦率2.13,球季結束後獲球團同意,讓他以「入札制度」挑戰美國職棒大聯盟MLB。當時吸引紐約的洋基與大都會、芝加哥小熊、波士頓紅襪、洛杉磯的道奇與天使等多隊目光,最終紅襪以5111萬美元的競標金拿下交涉權,並以6年5200萬美元簽下松坂。

加入紅襪後,松坂首年出賽32場,投204.2局,謎樣的子彈球(Gyroball)掀起熱議,也讓他共賞給對手201次三振,繳出15勝12敗、防禦率4.40的成績,成為首位在世界大賽拿下勝投的亞洲投手,並在菜鳥年就助紅襪拿下世界大賽冠軍;隔年雖只出賽29場,共投167.2局,但成績更上層樓,拿下18勝3敗,防禦率2.90。

美國媒體暱稱松坂大輔為「Dice-K」,主要是取大輔的羅馬拼音Daisuke,將之改為原意為骰子的Dice,有一擲定乾坤或紅襪將他當成下賭注的大籌碼含意;K則是代表他的三振能力。

松坂生涯的分水嶺出現在2009年,當年他因傷掉出先發輪值,成績也開始下滑,只出賽12場,戰績4勝6敗,防禦率5.76,往後就因頻繁進出傷兵名單而在大聯盟載浮載沉;2010年稍微回穩,出賽25場,戰績9勝6敗,防禦率4.69。

但2011年起松坂出賽銳減,2012年更只拿1勝,防禦率高達8.28。球季落幕後紅襪中止合約,松坂成為自由球員。隔年松坂改披紐約大都會戰袍,在大都會待了兩季,每季戰績都是3勝3敗。

2014年球季結束後,大都會宣布不與松坂續約。總計松坂在大聯盟8年,共拿下56勝43敗,防禦率4.45。

松坂接著回到日職加盟軟銀,2015年接受手術整季報銷,隔年他只投1局,2017年拒絕球團兼任教練的要求,整季沒有一軍出賽紀錄。

2018年加入中日,戰績6勝4敗、防禦率3.74,還獲得日職的東山再起獎肯定;但隔年只出賽2場,戰績0勝1敗、防禦率16.88。

去年回到職棒起點西武,但傷勢和年紀讓松坂一直無法在一軍出賽,終於在今年7月決定卸下戰袍。他生涯在日職前後共獲得114勝65敗,防禦率是3.04。

在美、日職棒合計拿下170勝的松坂,國際賽的表現也十分亮眼,曾率日本拿下2004年雅典奧運銅牌,和2006、2009年世界棒球經典賽(WBC)冠軍,並兩度獲選為WBC最有價值球員(MVP)。

在松坂飽受傷勢所苦,不得不退休前,和他同世代的杉內俊哉、新垣渚、藤川球兒、村田修一、木佐貫洋等名將都已先褪下球衣,「松坂世代」只剩下40歲的左投和田毅仍在場上孤軍奮戰。(譯者:李晉緯/核稿:徐崇哲)1101019

更多運動追蹤報導
PLG年度主題「#有點意思」 首位女裁判加入執法
高雄鋼鐵人震撼彈!吳同喬辭去領隊
終於HOLD不住了!費德勒5年來首度跌出世界前10
中華女足亞洲盃資格首戰4:0勝寮國賽取得開門紅
《英雄聯盟》中國戰隊慘遭歐美血虐 苦吞8連敗