Yahoo奇摩運動 此鷹非彼鷹！2020-21賽季的老鷹有哪裡不同
2020-21賽季的老鷹很不一樣。
亞特蘭大老鷹的復興是進行式，前五戰打出4勝1負，除了以4分之差敗給強大的籃網，下一場馬上以18分之差討回面子。連續三季無緣季後賽後，Lloyd Peirce帶領的新生代老鷹本季打出好彩頭，準備好要脫離重建並破繭而出。
少主Trae Young打出MVP等級的成績，而休賽季的補強和年輕球員進化不僅讓球隊建立文化，也開始漸漸兌現在球場上。
新加入的Bogdan Bogdanovic和Rajon Rondo開始展現其威力，前五戰Bogdanovic有42%的三分球命中率、Rondo場均7助攻，Clint Capela和John Collins歸隊也讓Young的威力越來越大，攻守兩端都有顯著的進步。
自家栽培的鋒線 Cam Reddish、Kevin Huerter和De’Andre Hunter也都各自修正本身的弱點和強化優點，提升進攻效率和命中率，三個人的三分球命中率都在4成以上。
.
🔥更多最新 NBA 精選好文：
KD承擔Dinwiddie的控球責任後 會讓他成為MVP強力競爭者嗎？
.
老經驗的Solomon Hill在輪替中找到發揮空間，新加入的Danilo Gallinari、Kris Dunn和Tony Snell也都各司其職，待菜鳥Onyeka Okongwu傷癒歸隊後老鷹陣容將更有變化性，隨著這些新加入的成員越來越融入體系，必定會有更好的表現，甚至成為衝擊季後賽的催化劑。
就如同上一季邁阿密熱火打進NBA總冠軍賽，東區眼前的強敵除了籃網外，公鹿、賽爾提克、七六人、暴龍和熱火都是季後賽熱門，東區不再是輕鬆就能進到8強，但西南組的其他球隊並不強，只要老鷹保持狀態，季後賽門票難度不高。
目前老鷹的場均得分和罰球次數都是聯盟第一，三分球命中率也排在前三，有六位球員場均得分在雙位數以上，人人都具有兇猛火力。老鷹陣容非常全面，既能排出小球陣容，或是攻擊（Collins/Reddish）或防守（Capela/Hunter）為主的一大四小。
如果Young的狀態越來越殺，對聯盟各隊來說會越是臨大敵，他的攻擊越來越刁鑽，目前場均超過30分、8助攻和46%以上的投籃命中率，是自Dominique Wilkins以後隊史最強的進攻天賦，在本季隊友各司其職發揮下將會讓他的能力越發綻放。
本季交易截止日期，老鷹可能還會是買家，來尋找能在季後賽提供關鍵援助的球員，到期合約或是續約談不攏的Collins都可能是籌碼，而這也將關係到他們本季甚至是未來能走多遠。
此鷹非彼鷹，本季的老鷹有著久違的野望和季後賽氣息，準備真正的展翅翱翔。
◤限時搶好康◢
👉NIKE聯合品牌歲末優惠 限時下殺5折起
👉New Balance 新年暖心禮 滿額85折
👉NIKE聯合品牌跨年潮鞋特輯 鞋衣配5折起
🔥更多最新 NBA 精選好文：
【特約編輯 梁孝源/責任編輯 謝一謙】
本文編譯參考：Atlanta Hawks: This year’s Hawks are not the same old Hawks
