洋基單日橫掃老虎M5 EE、Sanchez又受傷

曹玉烱
TSNA

洋基今天(13日)雙重賽先後以10比4、6比4橫掃老虎,加上光芒輸給遊騎兵,使得洋基美聯東區封王魔術數字一下降到M5,但Edwin Encarnacion、Gary Sanchez卻又因為受傷提前退場。

Encarnacion是在第1戰揮出3分全壘打、本季累積34支,不過他在第7局因左側斜肌拉傷退場;第2戰擔任捕手的Sanchez是在第2戰第3局保送後試圖盜壘且失敗,下個半局上場時突然感覺左鼠蹊部不適而告知教練,然後就被換下。

洋基接下來將前往多倫多與藍鳥打3場系列賽,不過Encarnacion並未隨行而是回到紐約接受進一步觀察,洋基教頭Aaron Boone說:「他在首打席就稍微有感覺到,我的理解是他的揮棒沒有問題,之後他咳嗽時感覺更明顯,我們希望情況輕微,不過近一步消息還是要等到檢查過後才能得知。」

Sanchez方面,他說這傷勢感覺與7月進入受傷名單的情況非常類似。

「滑向二壘時我感覺腿部有些過度伸展,在跑回休息區時感覺還很好,但之後當穿上護具然後蹲在本壘板前時出現緊繃的感覺,當時我想聰明的做法就是向教練告知避免情況加重。」Sanchez說道。

除Encarnacion、Sanchez外,第1戰先發投手J.A. Happ也在投了4.2局失2分後退場,而且說他的左手二頭肌肌腱不舒服。這3人都將回到紐約接受檢查。

Boone對此回應:「我們所談的都是陣中的主力球員,老實說我對對他們3人的情況很樂觀,我們只希望當球隊回到紐約時,他們能在治療後不會休息太長時間。」

不僅如此,後援投手Tommy Kahnle在第2戰第9局掉2分被換下場後用投球的右手重擊放著葵瓜子的塑膠容器而感到不舒服,然後接受防護員的檢查。「他們確認他的手指沒有受傷,所以我想他應該沒事。」Boone說道。

最後,洋基老將CC Sabathia第2戰先發3.1局失2分退場無關勝敗,但5次三振讓他生涯來到3087次,正式超越John Smoltz的3084K獨居史上第16位。

你可能還想看