洋基沙胖3000K達陣 MLB史上第17人

（法新社鳳凰城30日電） 紐約洋基強投「沙胖」沙巴西亞今天寫下歷史，他在對亞利桑那響尾蛇之戰投出生涯第3000次三振，是美國職棒大聯盟MLB史上第17人，也是僅僅第3位3000K達陣的左投。

今天比賽之前，38歲的沙巴西亞（CC Sabathia）距離生涯3000K還差3次。2局下一開局他先以伸卡球讓裴拉塔（David Peralta）站著被三振，接著再用快速球讓華克（Christian Walker）揮棒落空，三振出局。

三振兩人後，沙巴西亞距離生涯3000K僅差1K，但佛羅雷斯（Wilmer Flores）緊接著轟出陽春砲，讓響尾蛇取得1比0領先，接著阿邁德（Nick Ahmed）又補上一刀，敲出一壘安打。

所幸沙胖隨即穩定下來，面對下一棒打者墨菲（John Ryan Murphy）取得2好1壞之後，再以變速球誘使墨菲出棒揮空，順利以三振結束這一局，生涯3000K也順利達陣。

沙胖投出這個三振後，洋基捕手桑傑士（Gary Sanchez）握拳歡呼，把這顆具有紀念價值的三振球留了下來。洋基球員和教練團都離開休息區上前向沙胖道賀，響尾蛇球員在休息區鼓掌，沙胖則脫帽向歡呼的球迷致意。

沙胖加入強生（Randy Johnson、4875）與卡爾頓（Steve Carlton、4136），成為大聯盟史上第3位達到3000K里程碑的左投，也是2008年史摩茲（John Smoltz）以來首位達陣的投手。

洋基隊友布恩（Aaron Boone）賽前表示：「這是那些了不起的數字之一。」

「3000支安打、500支全壘打、3000次三振。（還是小球迷時）我看著卡魯（Rod Carew）揮出3000（安）、傑克森（Reggie Jackson）交出500（轟），那些都是我們的魔術數字，每當有人交出那些成績，大家都該好好注意。」

沙巴西亞此役被敲出5支安打失兩分，另投出5次三振，6局下在1出局2在壘的情況下退場。

響尾蛇終場3比1獲勝。

本季是沙胖在大聯盟的第19個球季，也是最後一季。（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）