無庸置疑的偉大!33 歲 LBJ 的 33 個超凡成就(下)

延續前篇: 無庸置疑的偉大!33 歲 LBJ 的 33 個超凡成就(上)

 

21. 熱火隊單場得分最高球員紀錄不是別人,就是 LeBron James。在 2014 年 3 月 3 日熱火隊主場迎戰黃蜂隊的比賽中,James單場 33 投 22 中,三分球投 10 中 8,一舉改寫熱火隊隊史單場得分最高紀錄。在該場比賽之前,熱火隊隊史單場得最多分的紀錄保持人是 Glen Rice(Rice 在 1995 年 4 月 15 日對戰擁有 O’Neal 的魔術隊時,單場豪奪 56 分)。

22. James 生涯有一場比賽拿下 50 分以上並抓下 10 顆以上的籃板(2005 年 3 月 20 日對戰暴龍隊時,單場 56 分並抓下 10 顆籃板);另外他還有兩場比賽拿下 50 分以上並送出 10 次以上的助攻(2008 年 3 月 5 日對戰尼克隊時,豪奪 50 分並送出 10 次助攻;2009 年 2 月 4 日對戰尼克隊時,狂轟 52 分並送出 11 次助攻)。

23. 生涯兩場拿下 50 分並附帶 10 次以上助攻的比賽,恰巧都是在紐約麥迪遜廣場花園達成,要在紐約客面前打出驚人數據勢必是一項里程碑(2018年夏天,James在自由球員市場的動向也令人關注,有一說尼克隊會積極爭取 James 加盟)。

24. 「詹皇」的季後賽的某些數據,基本上已經可以媲美、甚至更勝 Jordan 和 Kobe 兩人的季後賽數據;而 Jordan 和 Kobe 都已經退休,但 James 還能夠打好幾年去創造更多季後賽紀錄。

25. 沒有意外的話,James 季後賽的出手數將勝過 Bryant(季後賽出手數第一名)和 Jordan(季後賽出手數第二名),目前三個人在季後賽的出手數的差距非常小,分別是:4,499 次(Kobe Bryant)、4,497次(Michael Jordan)、4,496 次(Lebron James)。

26. James的季後賽總得分史上最多(6,163),其次是 Michael Jordan 的 5,987 分,第三名是 Jabbar的 5,762 分,而 Kobe 的 5,640 分排在第四。

27. 季後賽總得分超過 6,000 分的球員只有 James(6,136),比 Kevin McHale(3,182)和 Charles Barkley(2,833)兩個人加起來的季後賽總得分還多;也比 Paul Pierce(3,180)和 Reggie Mileer(2,972)加起來的季後賽總得分還多;更比 Isiah Thomas(2,261)、Joe Dumars(1,752)、Moses Malone(2,077)三個人加起來的季後賽總得分還多。

28. 就季後賽的三分球命中球數來看,聯盟史上第一是 Ray Allen(385 顆),第二名就是 James(331 顆)。不過「雷槍」和「詹皇」的季後賽三分球命中數都可能會被 Stephen Curry(目前 314 顆)給超越。

29. 在例行賽裡,James 在場上至少超過 750 分鐘的時間和 47 名不同隊友搭配,他的生涯裡搭配過很多不起眼的配角球員,不過在 James 能和其中的 44 名球員(94%)在場上打出正分差的球賽,只有和 Robert “Tractor” Traylor、Ira Newble、以及本季的隊友 Jae Crowder 搭配時場上的分差是負分。

30. Kobe 從 2000-01 球季算起,至少超過 750 分鐘的時間在場上和 50 名不同隊友搭配,Kobe 只能和之中的 36 名(72%)在場上打出正分差的球賽。

31. 常和 James 搭配過的 46 組陣容裡,James 和 Chris Bosh 一同在場上時有最大的分差(+1,852分)。

32. 若去平均在場上 48 分鐘的得分差,James 和 Matthew Dellavedova 搭配的數值最漂亮(平均在場上打 48 分鐘有 +14.9 的分差)。

33. James 在 NBA 征戰了 15 個球季(包含本季),搭配過很多隊友,其他和他搭配的球員擁有最漂亮的平均在場上 48 分鐘的得分差的前十名球員中有些是他尚年輕,尚未從騎士隊轉到熱火隊的隊友,如:Ben Wallace(第三名)、Delonte West(第六名)、Anthony Parker(第九名)、Mo Williams(第十名),當時 James 在場上的隊友的威猛程度不如他的生涯中後期搭配的隊友。

而和他搭配的球員擁有最漂亮的平均在場上 48 分鐘的得分差的前十名球員中有些是他在熱火隊的隊友,像是:Dwyane Wade(第四名)、James Jones(第五名)、Chris Bosh(第七名)、Mario Chalmers(第八名),在熱火隊的四年裡,James 替球隊拿下了兩座冠軍,從 2010-11 球季開始,他率領的球隊連續七季打入總冠軍賽。

James 搭配的球員平均在場上 48 分鐘的得分差的前兩名分別是 Channing Frye(第二名)和 Matthew Dellavedova(第一名),他們皆不是超級球員,這也反映了 James 能夠讓綠葉球員獲得場上的成功,Frye 和 Dellavedova 的排名高於和他在熱火隊組成三王的另兩名超級球員:Wade 和 Bosh,這也說明 James 和普通球員的搭配也可以成為讓對手頭痛的組合。

 

譯者後記:

1. 也許球迷常會爭辯  Jordan、Kobe、James 三人的歷史地位,James 的轉隊爭議也一直存在。本文並未討論也不爭辯誰是史上最強球員,單純列出 James 這 15 個球季(包含本季)在場上達成的一些成就。

2. James 和 Dellevedova 搭配時平均 48 分鐘裡有最大正分差的事實讓譯者有點意外,畢竟 James 和 Wade的雙人組合令人印象深刻,所以看到排名以前以為第一名非 Wade 莫屬,而 James 和 Wade 兩人在熱火隊搭配時期的雙人快攻灌籃的確有十足的觀賞性。這支影片是 James 接獲 Wade 傳球的十大灌籃影片:

 

【特約編輯 施童倫 綜合報導 / 責任編輯 徐立哲】

本文編譯自:33-for-33: The Numbers That Define LeBron’s Greatness

 

更多最新 NBA 精選文章:

猛禽還是家畜?多倫多本季到底有沒有搞頭?

時代的眼淚:巨神兵 Boban Marjanovic

撐起半邊天:LaMarcus Aldridge

新的一年過後,NBA 東區的 10 大問題

怎麼打成這樣?七支本季「脫稿演出」的球隊

NBA 17-18 季中球員能力評比:得分後衛篇 No. 1-5

NBA 17-18 季中球員能力評比:控球後衛篇 No. 1-5

看了這篇的人也看過…

真的很壞…倫敦賽球迷挑戰蒙眼投進三分贏大獎 劇情超展開
116.9英里!?印地安人隊強投飆出訓練室新極速火球
NBA 17-18 季中球員能力評比:得分後衛篇 No. 6-10
謝謝你為棒球的付出!洋基2A狗球僮德比因病辭世