爸爸為她放棄國籍 體操美少女進國家隊還是喬治亞理工學霸

動誌

篠原枝令菜(Elena Shinohara)是日裔美籍的韻律體操選手,除了是運動員,她還是個學霸,就讀於喬治亞理工學院(與麻省理工、加州理工並稱美國三大理工學院),所以對篠原枝令菜來說,她有一個奧運夢,也嚮往成為一名生物科學工程師。

其實篠原枝令菜的兩個目標都有受到父母影響,爸爸是生科副教授,運動神經則遺傳自也是韻律體操選手的媽媽,篠原枝令菜小時候就跟著爸媽來到美國,6歲時因為「想要變得跟媽媽一樣」而開始練體操。

不過,篠原枝令菜的媽媽一開始其實反對她走向這條路,因為自己經歷過訓練的辛苦,所以會捨不得女兒,可是篠原枝令菜不管練幾個小時都不見疲態反而樂在其中,才讓身兼教練的媽媽放心讓她去闖。

爸爸對篠原枝令菜的幫助也很大,因為有運動科學專業,他會教女兒如何讓肌肉在疲勞中恢復、提升柔軟度和研究最有效的訓練方法;此外,從10歲就在各大比賽中嶄露頭角的篠原枝令菜,因為不是美國籍,即使成績和實力已經到達同年齡選手中的頂尖,還是無法角逐成為國家隊的一員,因此爸爸也決定為了她「成為美國人」。

2014年成功轉為美國籍,在此之前,篠原枝令菜的爸爸也經過一段掙扎,但是想到放棄日本籍可以讓女兒的體操路有更好的發展,他終究還是下定了決心,並且說:「只要我的家人幸福,我就幸福。」。

去年被美國體操協會選為2019年度韻律體操選手,篠原枝令菜正積極爭取東京奧運的席次,學業與體操並進的生活,即使困難也無法阻止她對這兩者的熱愛,繁忙的日常讓生活步調緊湊,唯一不變的是她百分之百的投入和享受。


更多文章
14年的體操生涯 誕生女孩嚮往的Hayley Paige夢幻婚紗
超級奶爸修杰楷 再忙也不忘保持運動習慣

你可能還想看