獅城培訓全英語 擴大接引人群接觸善法

在新加坡以英文為主要溝通媒介。源自台灣的慈濟,經文內容以華文為主,新加坡慈濟,舉辦英文志工培訓課,將內容翻譯成英文,深入淺出,在課堂中也用英文,分享慈濟與佛法,接引更多區志工加入。

慈濟世界裡大部分以中文為主,不懂中文的人可以參與嗎?英文志工培訓課是很好的選擇。

慈濟志工 馮伊華:「如果我們一直只專注華語,可能就沒辦法接引到,很多非華語族群,尤其現在年輕人,多半講英語多過講華語,所以我想參加這個班,讓我能用更精準的語言,來跟大家介紹慈濟。」

慈濟志工 李明慧:「我要用英文來說,其實你說有壓力嗎,多少還是有些壓力的,因為 所有資料其實是中文的,你要用英文去好好地,把它跟學員做分享,它也要經過一番思考。」

有了英文培訓課,非華裔也能來好好了解慈濟,就像這位來自印度的拉傑庫瑪爾。

志工 拉傑庫瑪爾:「了解到慈濟幫助了很多國家,不只是華人 我們要回饋社會,盡自己的力去付出,因為他們需要我們的愛,我們的時間。」

要串起不同族群的善念,只要有心,語言的差異不是障礙。

更多 大愛新聞 報導:
星國洗腎中心工程 茶點慰勞工地菩薩
新加坡慈濟人文青年中心 永續生活館開幕