禪師傑克森辭籃球總裁 與尼克分道揚鑣

(中央社紐約28日綜合外電報導)掌兵符先後帶隊摘下11次NBA總冠軍金盃、寫下傲人紀錄的「禪師」傑克森,今天宣布辭卸紐約尼克隊籃球營運總裁之職,指這是經與尼克老闆多蘭(Jim Dolan)共同的決定。

多蘭與傑克森討論尼克未來走向後,決定分道揚鑣;傑克森宣布退休後於2014年3月復出,接掌尼克隊運作近3年,但尼克的表現始終呈欲振卻乏力的情況。

多蘭說:「經過深思與熟慮,我倆都認為尼克今後應走不同的方向。」

「傑克森是NBA史上最成功與出名的教頭和球員之一,他對籃球比賽的遺教無人能出其右。我們祝福他,並感謝他身為尼克球員和主管對尼克所做出的貢獻。」

尼克隊1970年、1973年兩次奪下NBA總冠軍,當時傑克森是效力尼克的強力前鋒;後來轉任教練後,傑克森在1990年代指導「籃球之神」喬丹和公牛隊6度奪下NBA總冠軍;1999年2004年在湖人隊帶兵期間,又帶領湖人5次摘下NBA總冠軍。1060629