足球英文是什麼? 美總統與荷首相網路鬥嘴

美國總統Joe Biden。【AFP授權】
美國總統Joe Biden。【AFP授權】

到底足球是「soccer」(美國人的稱呼)還是「footbll」這個存在已久的問題,引發美國總統Joe Biden與荷蘭首相Mark Rutte在週末世界盃荷蘭淘汰美國後於推特上鬥嘴。

「這叫做soccer。」Biden在週六對德國的16強賽前上傳到推特上,祝福美國的影片中如此表示。

不過冷靜的荷蘭很快就終結美國的世界盃美夢,以無情的3比1勝利闖進8強,而Rutte很快就在推特上回應Biden的發文。

「抱歉了Joe,football獲勝。」他還加了眨眼的表情符號。

Biden在週日早上回應了。

「嚴格來說,不是應該叫voetbal嗎?」他回應,用的是荷語裡稱呼足球的字。

「不該玩笑:恭喜你們的球隊與國家,Mark。等到紐西蘭時再對戰。」美國總統回應。

2019年奪下世界盃冠軍的美國女子足球隊,明年在紐西蘭舉行的世界盃賽事中有可能對上荷蘭。

【AFP授權】

 

因為您隱私權偏好設定的緣故,目前無法使用此內容。
請在此更新設定來顯示內容。

👉瘋足球,預測冠軍抽好禮

👉瘋足球聚會美食全面下殺