Yahoo奇摩運動 
【運動專欄／Rieder】最強領隊告別桃猿 劉玠廷打造現代中職風貌
劉玠廷離開樂天桃猿隊，也代表過往La new、Lamigo經營職棒球隊的時代告一段落。現在中華職棒的風貌，可說是劉玠廷所一手打造，其他四支球隊所安排的電音加油、啦啦隊應援、加油方式、主題日行銷、賽前賽後演唱會等活動，都是跟著Lamigo桃猿的腳步前進。
2012年劉玠廷接任領隊後，該年Lamigo桃猿奪下冠軍，到了韓國打亞洲職棒大賽，劉玠廷被韓國的電音加油風格所吸引，決定仿效韓職的電音加油風格打造「猿風加油」；隔年再採取「全猿加油」，不再像過去一樣，將主客隊觀眾分別在一、三壘側觀眾區，內野都是全主場球迷的區域。
「猿風加油」與「全猿加油」，一開始都受到傳統派球迷的反對，認為這樣喪失了中華職棒的原味，但其實後續球團跟進，代表這樣的方式並沒有錯。過往中職太多所謂的「戰績迷」，除了球隊勝負之外，應該要給球迷其他的吸引力進場，「超越勝負的感動」是劉玠廷與Lamigo桃猿所追求的目標。
不過隨著各隊跟進，加上Lamigo桃猿戰績保持穩定，常年奪下冠軍，票房步入高原期。收入不再大幅成長，支出卻因團隊薪資高漲而變高，Lamigo的經營越來越有壓力，最終將球隊賣給樂天。前年底脫手球隊，對劉玠廷來說是再適合不過的時機，新球團味全加入，在球迷基礎不穩定的情況下會拖累桃猿隊的票房收入，此時賣出球隊是賣在最高點。
樂天接手經營桃猿隊，希望球隊所有人員都留任，維持原本的經營方式，因此劉玠廷也續任領隊。但或許是過往是「自己」的球隊，許多事都劉玠廷說了算；現在卻是「被人請」，上頭還有個日本老闆，事情與決策不完全是一個領隊就能完全決定。劉玠廷有想法，日本老闆也有想法，最終分道揚鑣並不意外。
樂天桃猿未來是誰來接領隊，據傳是由副領隊浦韋青接任的機會最高，但去年底時也曾有說法是日本將派一個人來接任領隊。不過無論是浦韋青還是日本人接任領隊，樂天桃猿代表將走向新局，日本方面的想法會逐漸加在這支球隊上，不再只是單純的挹注資源。
把Lamigo桃猿帶向高峰，把球隊賣給國際級的大企業，在球隊轉手後幫助新企業營運上軌道，劉玠廷暫時完成了他擔任領隊的任務。他有企業頭腦，有經營想法，可說是中華職棒30年來最成功的領隊。劉玠廷能力沒問題，但重點是他能否轉換心態從老闆變成專業經理人，若他調整沒問題，未來肯定在棒球界中會有他的身影。
