重返回巨人 Sandoval向球團、球迷道歉

曹玉烱

前陣子被紅襪DFA然後釋出的Pablo Sandoval最終與老東家巨人簽下一紙小聯盟合約再續前緣，而他也隨即向球團與球迷表達歉意。

現年30歲的Sandoval今天在高階1A出賽，4打數1安打帶有1分打點且有2次保送，巨人目前計畫是讓他在下週三（26日）前往3A球隊，屆時將擔任三壘手與指定打擊的工作。

Sandoval還對2014年加盟紅襪時曾說與巨人協商續約事宜時不受到尊重的說法表達歉意，「我要向球迷道歉，特別是我曾說過的話，還有我對前隊友說的話。」

「我要向巨人球團表達尊敬，他們給了我回到這裡的機會，現在我有了第2次的機會。我曾在這裡有過許多特別的時刻，我職業生涯最棒的時刻就是在這裡，所以能獲得第2次機會是最重要的。」

Sandoval還說，如果能回到過去，他會選擇留在舊金山，「我很激動，當時發生了許多事情，我希望我能回到那時候，然後與巨人簽約，我會簽的，但這一切都是過去式，現在我會繼續前進並盡我所能。」

巨人教頭Bruce Bochy則說，Sandoval得要能在小聯盟證明自己才行，「看1位之前打得很不錯的球員展現他的天賦是很自在的，有時候換個環境能讓球員找回以往的狀態，而他以前在這裡打得很棒。」

（編輯：張芷綺）

★更多追蹤報導

說了「這一句話」瑟斯培德斯挨轟
佛雷瑟表現優 洋基億元男淪板凳
布萊恩特歸隊 率小熊逆轉
力拚衛冕 小熊「瘋狂補強」
MLB太空人莫蘭自打球傷臉 痛苦退場治療

相關內容

  • 國小桌球》團體、個人賽都奪冠　北市大附小吳宇涵／李雨蕎11歲雙打封后

    【姚瑞宸／屏東報導】繼去年奪得自由盃團體賽10歲組冠軍後，臺北市立大學附設實驗小學的長短腳組合吳宇涵／李雨蕎組合，今天在「113年度自由盃國小組個人桌錦標賽」連過7關，再奪女生11歲組雙打冠軍。北市大附小教練顏琳真說：「一路驚險，我們從第一場開始對手就很強，差一點就輸掉。」吳宇涵／李雨蕎第一場遭遇高雄凱旋國小的陳奕禎／簡妡洧，兩位小朋友還沒找到節奏，以3：2闖過頭關。4強戰，她們遭遇去年自由盃個人賽10歲組的冠軍組合，以個人名義參賽的廖宥青／翁妤蕎。這兩個組合在去年5月自由盃團體賽時曾經對決，當時吳宇涵／李雨蕎直落三（11比7、11比9、14比12）擊敗代表新竹市東園小的廖／翁配，最後助北市大附小封王。相隔近1年再度遭遇，雙方戰得更為激烈，北市大附小吳／李組合再以3：2（7比11、11比9、11比4、8比11、11比4）險勝廖宥青／翁妤蕎。廖／翁配所屬的『新竹乒乓城』教練賴享均表示：「有點小失常，她們在轉型中，打法上有點突破和變化，本來是以『推彈』為主，現在要練『快帶、拉球、反手撕』，對自己的技術還無法完全掌控，臨場會發生一些失誤。」吳宇涵／李雨蕎在冠軍賽遭遇新北市修德國小的李歆芃／王

  • 史上唯一無三振無安打投手　大聯盟史上最多勝猶太強投過世

    曾在1970年代幫助奧克蘭運動家完成三連霸的左投霍爾茨曼（Ken Holtzman）今天傳出離世消息，享壽78歲，而他最為人所津津樂道的，莫過於投出過沒有三振的無安打比賽，至今仍是史上唯一。

  • 奧運點將錄》拿下台灣首張2024年巴黎奧運門票！不定向飛靶射擊好手楊昆弼

    楊昆弼是台灣射擊運動選手，於1998年出生於彰化縣二水鄉，從小就愛玩BB槍的他，2010年開始接觸正統的射擊運動，2012年就在印度亞洲射擊錦標賽獻出國際賽處女秀，並在男子不定向飛靶項目拿下第11名，展現過人天賦。隔年再戰哈薩克亞錦賽就拿下第4名佳績。

  • NBA／雷霆擊退獨行俠拿下第57勝 翻身躍居西部龍頭

    美國職籃雷霆14日在例行賽收官戰以135：86擊敗獨行俠，取得本季57勝，正式躍居西區龍頭寶座；雷霆前兩年只拿24場勝，且2019-20賽季後就沒再打進季後賽，本季是他們自2012-13賽季之後再度贏得頭號種子。

  • 04/13 台鋼 VS 統一 全場精華

    訂閱!! → http://bit.ly/2JKGTtd 不錯過每場球賽精彩瞬間 ⚾️ 今すぐCPBL公式YouTubeチャンネルを登録，全試合のナイスプレイを見逃さず→ Subscribe to the CPBL official YouTube channel, you won't miss all Best Plays→ http://bit.ly/2JKGTtd 《CPBL中華職棒粉絲團》 《CPBL公式Facebookページ》 《CPBL's official Facebook page》 http://bit.ly/30QBUwb 《追蹤IG還有更多訊息》 《公式Instagram内容もっと豊富》 《Follow on CPBL's Instagram to see more photos and videos》 http://bit.ly/2wn2m2B 《跟隨Twitter更多精彩資訊》 《公式Twitterにフォロー、ここしかない情報をゲット！》 《Official Twitter account of the CPBL》 https://twitter.com/CPBL 六隊全主場轉播請訂閱CPBLTV🎥 六球団の試合中継はCPBLTV🎥登録！ Have a CPBL TV subscription to get access to every game! https://hamivideo.hinet.net/main/606.do

  • 擺脫名人堂老爸光環　手套二世爆發竟與湖人有關？

    靠著防守端表現吸盡目光的金州勇士「手套之子」Gary Payton II，他從谷底翻身的故事將會是未來年輕選手學習的典範。 PHOTO：Golden State Warrio

  • 統一獅》許哲晏生涯首次MVP　期待能帶動良性競爭

    統一獅13日晚間在台南球場8分差擊敗台鋼雄鷹，許哲晏打9棒游擊手雙安、貢獻3分打點都是超前分，成為此戰勝利打點，許哲晏首次獲選單場MVP，他期待可以帶動內部良性競爭。

  • 04/13 味全 VS 中信 三局下，Strike Out The Side！徐若熙連飆3K，投出本場第二次三上三下

    訂閱!! → http://bit.ly/2JKGTtd 不錯過每場球賽精彩瞬間 ⚾️ 今すぐCPBL公式YouTubeチャンネルを登録，全試合のナイスプレイを見逃さず→ Subscribe to the CPBL official YouTube channel, you won't miss all Best Plays→ http://bit.ly/2JKGTtd 《CPBL中華職棒粉絲團》 《CPBL公式Facebookページ》 《CPBL's official Facebook page》 http://bit.ly/30QBUwb 《追蹤IG還有更多訊息》 《公式Instagram内容もっと豊富》 《Follow on CPBL's Instagram to see more photos and videos》 http://bit.ly/2wn2m2B 《跟隨Twitter更多精彩資訊》 《公式Twitterにフォロー、ここしかない情報をゲット！》 《Official Twitter account of the CPBL》 https://twitter.com/CPBL 六隊全主場轉播請訂閱CPBLTV🎥 六球団の試合中継はCPBLTV🎥登録！ Have a CPBL TV subscription to get access to every game! https://hamivideo.hinet.net/main/606.do

  • 04/14 台鋼 VS 統一 七局下，統一展開反攻吃下三分大局！其中潘傑楷的關鍵安打打下超前分

    訂閱!! → http://bit.ly/2JKGTtd 不錯過每場球賽精彩瞬間 ⚾️ 今すぐCPBL公式YouTubeチャンネルを登録，全試合のナイスプレイを見逃さず→ Subscribe to the CPBL official YouTube channel, you won't miss all Best Plays→ http://bit.ly/2JKGTtd 《CPBL中華職棒粉絲團》 《CPBL公式Facebookページ》 《CPBL's official Facebook page》 http://bit.ly/30QBUwb 《追蹤IG還有更多訊息》 《公式Instagram内容もっと豊富》 《Follow on CPBL's Instagram to see more photos and videos》 http://bit.ly/2wn2m2B 《跟隨Twitter更多精彩資訊》 《公式Twitterにフォロー、ここしかない情報をゲット！》 《Official Twitter account of the CPBL》 https://twitter.com/CPBL 六隊全主場轉播請訂閱CPBLTV🎥 六球団の試合中継はCPBLTV🎥登録！ Have a CPBL TV subscription to get access to every game! https://hamivideo.hinet.net/main/606.do

  • 惠文高中男足要拼三連霸　總教練葉獻中：挑戰最大的一年

    要在高中男足聯賽尋求三連霸的惠文高中，本屆依然是最被看好的奪冠熱門，不過總教練葉獻中談到球隊近況，他提到今年並沒有像以往...

  • 04/13 味全 VS 中信 賽前，星宇航空客艙組員今天不播報飛安規則，改播報中信先發名單，並開出好球

    訂閱!! → http://bit.ly/2JKGTtd 不錯過每場球賽精彩瞬間 ⚾️ 今すぐCPBL公式YouTubeチャンネルを登録，全試合のナイスプレイを見逃さず→ Subscribe to the CPBL official YouTube channel, you won't miss all Best Plays→ http://bit.ly/2JKGTtd 《CPBL中華職棒粉絲團》 《CPBL公式Facebookページ》 《CPBL's official Facebook page》 http://bit.ly/30QBUwb 《追蹤IG還有更多訊息》 《公式Instagram内容もっと豊富》 《Follow on CPBL's Instagram to see more photos and videos》 http://bit.ly/2wn2m2B 《跟隨Twitter更多精彩資訊》 《公式Twitterにフォロー、ここしかない情報をゲット！》 《Official Twitter account of the CPBL》 https://twitter.com/CPBL 六隊全主場轉播請訂閱CPBLTV🎥 六球団の試合中継はCPBLTV🎥登録！ Have a CPBL TV subscription to get access to every game! https://hamivideo.hinet.net/main/606.do