高爾夫》繆菲德風起雲湧,田仁智三十六洞獨走

【羅開新聞中心Thomas LO綜合報導 圖提供/The R&A】新科KPMG Women’s PGA Championship(女子PGA錦標賽)冠軍田仁智(In Gee Chun)星期五在Muirfield(繆菲德球場)交出扎實的一回合之後,交出低於標準五桿的六十六桿,以總成績低於標準八桿,取得AIG Women's Open(英國女子公開賽)三十六洞單獨的領先,有機會拿下本賽季第二場大賽勝利。

南韓美女球星田仁智今天抓下六隻小鳥、一柏忌,打出六十六桿,以兩回合低標八桿的一百三十四桿,領先南非女將Ashleigh Buhai(艾許蕾‧布海)和瑞典女將Madelene Sagstrom(瑪德琳‧莎格史壯)一桿。

兩個月之前,田仁智剛在馬里蘭州Congressional Country Club(國會鄉村俱樂部)的美國女子PGA錦標賽擊敗韓裔澳洲選手李旻智(Minjee Lee)和美國女將Lexi Thomas(蕾克希‧湯普森),取得個人第三場大賽冠軍,成為韓國歷史上大賽冠軍數排名第三位的選手,僅次於朴仁妃(Inbee Park;七勝)和朴世莉(Se Ri Pak;五勝)。

田仁智開始年度最後一場大賽之前,曾與桿弟聊到繆菲德。他們打了一個賭。如果田仁智全天沒有柏忌,晚餐由桿弟買單,並且給田仁智一百美元。

「一回合開始的時候,我總是瞄準零柏忌。我想這樣的心態在球場上對我很有幫助,」田仁智說,「過去兩天我打了兩個柏忌,可是未來兩天我要繼續瞄準零柏忌。」

在天氣變化不定的繆菲德,每天都只有一個柏忌已經是了不起的成就,特別考慮到田仁智的技術並非完美。僅以今天而論,她開球只上了一半球道(七條),十八個果嶺標準桿上了十二個。可是久經沙場的田仁智明顯知道什麼最重要。

「一周開始的時候,我的感覺並不是超級好,」田仁智說,「可是我知道高爾夫的重點是得分,而非擊球。我信任自己的想法,專注於應對球場,努力積極地思考,因為我相信高爾夫的重點是得分。我不希望有負面的想法。」

布海有望加入田仁智,並列領先賽事,十分可惜,她在最後一洞吞下柏忌,打出六十五桿,與莎格史壯同以低標七桿的一百三十五桿,並列於第二位。莎格史壯今天同樣打出六十五桿。

高爾夫名人堂成員、前冠軍朴仁妃打出六十七桿,兩回合低標六桿的一百三十六桿,排在第四位。

目前領先日巡獎金榜的山下美夢有(Miyuu Yamashita),打出六十八桿,與六十六桿的澳洲女將Hannah Green(漢娜‧葛琳),並列於第五位。

首回合領先者渋野日向子(Hinako Shibuno)今天打出七十三桿,以低標四桿的成績,排名滑落到跟李旻智、法國Celine Boutier(席琳‧波蒂兒)、澳洲女將Stephanie Kyriacou(史蒂芬妮‧奇莉雅柯),四人並列第七。

淘汰線為高於標準三桿。前來衛冕的Anna Nordqvist(安娜‧諾奎絲特)、當今世界球后高真榮(Jin Young Ko)與上周蘇格蘭冠軍古江彩佳(Ayaka Furue)、兩位台灣選手徐薇淩、錢珮芸,都沒有晉級。