高爾夫》藍格搞砸長春球員四連霸,成就麥卡隆六桿逆轉秀

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】眼看著就要連續四年稱霸Constellation SENIOR PLAYERS Championship(長春球員錦標賽),勇奪單季第三座冠巡大賽,沒想到德國長春戰神Bernhard Langer(伯納德•藍格)卻在標準桿三桿的十七洞下水,慘吞雙柏忌,拱手把明年的The Players Championship(球員錦標賽)入場券讓給了美國選手Scott McCarron(史考特•麥卡隆)。

這場今年轉戰馬里蘭州Caves Valley Golf Club(洞之谷高爾夫俱樂部)的年度第四場大賽,藍格繼續主宰戰局,前三天分別擊出六十五、六十七和六十六桿,取得領先一桿的優勢。儘管決賽日稍稍熄火,但靠著前兩洞的兩記博蒂,來到第十七洞梯台時名字仍高掛首席,不過戰況在幾分鐘後風雲變色。

現年五十九歲的藍格,過去三年分別征服Fox Chapel Golf Club(福克斯高爾夫俱樂部)、Belmont Country Club(貝蒙特鄉村俱樂部)和The Philadelphia Cricket Club(費城板球俱樂部)三座美國東岸的知名球場,這回在關鍵時刻開球下水,接著四呎柏忌推桿失手,最後一洞的六呎博蒂推桿又沒進,錯失在延長賽挑戰四連霸的機會。

藍格只打出高於標準桿一桿的七十三桿,不但以一桿之差落敗,還得和七十二桿的Brandt Jobe(布藍特•喬伯)分享第二名,他賽後說道:「我覺得最後的那一推打得還不錯,不過全場關鍵在十七洞,我打了一記壞球,柏忌推桿又沒進。」

「這應該會難過一陣子,畢竟一切都在我的掌握之中。我只要打出平標準桿或者再少幾桿,大概低標二十桿就能贏球,不過知易行難啊!」

落後六桿出發的麥卡隆,打出零柏忌的六十六桿,原本並沒有想到能夠逆轉拿下生涯首座大賽冠軍,卻在藍格的自亂陣腳下,以低於標準桿十八桿的二百七十桿,笑擁今年球球季自Allianz Championship(安聯錦標賽)後的另一勝,獨得四十二萬美元。

「我一直很努力,」現年五十一歲的麥卡隆說道:「今年的目標是贏得三勝,其中一場是大賽,所以接下來還要再贏一場。」

西班牙名將Miguel Angel Jimenez (米格•安哲爾•希梅尼茲)六十六桿,以低於標準桿六桿名列第四,而另一位美國選手Steve Flesch(史蒂夫•弗雷許)六十八桿,三桿之差名列第五。