Jimmy Butler 找到了自己的歸宿，終於

文／ Simmons

在Kawhi Leonard投進4.2秒的絕殺球後，不僅終結76人的季後賽之旅，也終結了Jimmy Bulter 短暫的76人生涯。​

再一次，Jimmy Butler 又穿上紅色戰袍，不過這次來到了溫暖的South Beach。他要的不是錢，因為留在76人可以給他更好的offer ，他要的不是鎂光燈，因為留在美國第五大城市的費城可以讓他更受到媒體關注，他要的也不是冠軍，因為擁有Ben Simmons 以及Joel Embiid 的球隊看起來更像一支冠軍勁旅—至少我們是這麼認為的。

當Bulter 談到熱火時，他說：

在巨星抱團的年代，Butler選擇了不一樣的道路，他選擇加入邁阿密熱火，一支上一季被排除在季後賽門外卻是其嚮往已久的球隊，他們的打法、他們的球隊文化、當地的球迷以及那冠軍DNA都是吸引這位四屆全明星的特質。Butler相信熱火有了他的加入，可以成為一支具有競爭力的球隊，而他也確實辦到了，熱火目前戰績16勝6敗，排名東區第三、全聯盟第五。這個戰績比奪冠熱門快艇隊還好，比擁有MVP連線的火箭隊還好，也比他的前東家76人還好。

鮮少人知道在去年十一月與76人交易前，熱火才是Jimmy Bulter 最有可能的落腳處，灰狼與熱火的交易程序甚至已經到交換健康報告—幾個交易完成前的手續。而這時76人介入其中，希望能促成三方交易使球隊能夠得到Josh Richardson ，而最後灰狼與熱火的談判破局，76人進而交易到Jimmy Butler 。

晚了半年，Butler依舊來到了熱火隊，並成功展現他的價值。He does a little bit of everything on the floor ，本季的助攻、籃板、抄截與火鍋都是生涯最佳或次佳的表現。而在場下，他也嘗試帶領隊上的年輕人一起成長，就像他之前在灰狼以及76人做的事一樣。在訓練營開始的第一天，Butler 就獨自一人在凌晨三點半開始訓練，而在隔一天，這個名單多了Bam Adebayo以及Meyers Leonard。近期，Butler 也為Adebayo 制定了一個「激勵」條款，只要後者每一場比賽沒有三分出手，就要罰款500美元。無論用什麼方式，Butler都試著讓球隊變得更好。

而這種特質，正是Bulter 球員生涯的最佳寫照。在2011年的選秀會，Bulter 是第一輪最後一個被提名的，他當時的模板是浪人Maurice Evans，生涯場均6.7分2.5籃板。而就跟Bulter 在Marquette的校友Dwyane Wade一樣，靠著努力不懈的態度，硬是突破自己的上限。在Bulter 的新秀年，他並沒有獲得太多上場時間。在其第二年，藉由Luol Deng 與Marco Belinelli的受傷，Bulter 獲得大量的上場時間，並在第三年成為球隊先發後衛，在第四年入選生涯第一次全明星賽並贏得當年最佳進步球員，更在Rose不斷遭到傷病折磨時，讓大家看到球隊繼MJ以後另一個在球場上發光發熱的得分後衛。

而這一切毫無僥倖，勤奮訓練、把握機會、接受挑戰，這些是Bulter 每天都在做的事，不管自己是個菜鳥，是個角色球員，或是個聯盟巨星，他一直是聯盟裡最努力的那群人。在Marquette 這個名不經傳的小學校138年的歷史中，只出過40位NBA球員，而Jimmy Bulter 更是其中最頂尖的一群，生涯平均16.8分可以排在校史第三名，僅次於70年代的George Thompson 以及上述提到的Dwyane Wade。

當努力成為一種習慣時，你離成功也就越來越近。

熱火隊跟Jimmy Bulter 也有幾分相似，他們都不是聯盟中天賦異稟的那群，但憑著堅強的韌性、強硬的打球風格，而逐漸受到大家關注。當Bulter 說出熱火本季的目標是得到至LeBorn James 離隊後再也沒人曾指望過的冠軍金盃時，我們有足夠的理由相信他不只是在信心喊話而已。或許Butler 真的能帶領熱火達到我們意想不到的高度。

1/4個球季已經過去，而Bulter 與熱火的驚奇，仍將繼續上演。

更多最新 NBA 精選好文：

Chris Paul：「GM 曾說我不會被交易…但在雷霆的日子還是很開心」

下一個東區嘴綠？熱火療原的隱藏版核心：Bam Adebayo

你受傷，我們反而在贏球…Marvin Bagley 和國王的十字路口

不再是金童，卻更加完整：Ricky Rubio 如何度過他的驚奇之夏

👉Air Jordan 11 Retro Bred限量預購中領券再折500
👉Under Armour 期間限定全館3折起