MLB》大谷翔平不關機了 後天登板拚百年大聯盟紀錄

【林智傑／綜合報導】洛杉磯天使二刀流大谷翔平昨天傳出投球手臂痠痛，可能會提前關機，專職打者直到球季結束，不過今天卻出現戲劇性地轉折，根據最新消息，大谷翔平稍早進行牛棚練投後，發覺手臂的疼痛感消失了，於是天使馬上安排他回到先發輪值，表定在後天的比賽登板先發，對手則是奧克蘭運動家。

天使總教練麥登昨天表示，大谷翔平在投球時手臂感到痠痛，不僅周末對上運動家的先發取消，甚至可能會提前關機，讓他專職打者翔平直到球季結束。

不過才過了一天，卻出現戲劇性地變化，據大聯盟官網報導，大谷翔平今天進行了32球的牛棚練投，結果發現自己的手臂沒有問題了，於是天使就宣布，他會在後天對上運動家的比賽先發登板。

投手大谷本季累積9勝2敗、防禦率3.36的成績單，打者翔平則是繳出2成56打擊率、44轟、94分打點以及23次盜壘成功的表現，雖然一度站上全壘打王，但9月打擊手感冰冷，全壘打支數被裴瑞茲（Salvador Perez）、小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）給超越，而小葛雷諾今天的比賽再掃一轟，目前領先大谷2轟，穩居美聯全壘打王寶座。

大聯盟自從1918年貝比魯斯（Babe Ruth）以來，就沒有球員在單一賽季上演10勝、10轟的表現，而大谷翔平賽季累積9勝，後天那場先發將是他挑戰高懸103年大聯盟紀錄的一大關鍵。